你有看电影看到哭过吗？这种时候通常是因为剧情太感人，不过5岁的米卡拉 (Mikayla) 看《花木兰》真人版电影居然因为「不会讲中文」爆哭。米卡拉才5岁而已，不会讲中文真的有这么严重吗？
米卡拉是出生在加拿大的华裔小女孩，虽然是华裔，不过米卡拉因为住在加拿大，而且身边又没有会讲中文的人可教她中文。你可能会觉得奇怪，那米卡拉的爸妈怎么不教孩子中文就好呢？其实米卡拉的父母也不会说中文。
妈妈莉安妮 (Leanne Lee) 也很无奈「我小时候没机会学中文，虽然我有几个中国朋友，但他们都讲英文。」就这样，米卡拉一直到看了《花木兰》这部电影，才表达出自己对「中文」这项语言的兴趣。
「身上流着中华血液，可是却不会讲中文。」这就是让5岁的米卡拉崩溃的原因。莉安妮也拍片纪录米卡拉对学习中文的渴望。影片中莉安妮问米卡拉「妳为什么伤心？」
米卡拉也回应「因为我真的很想学中文。因为我是中国人，既然我是中国人的话，那为什么我不会讲中文。」女儿的回应仿佛给了莉安妮当头棒喝，提醒她不能忘本的事实。
于是，现在莉安妮把米卡拉送去学中文，自己也透过应用程式 (APP) 线上学习。莉安妮也透过她的经验期许世界上的移民们能够多多思考文化、历史，甚至是身分跟自身的关系。
看到年仅5岁的米卡拉想要学习中文，传承中华文化真的方常感动。虽然我们都会讲中文，感受可能没有米卡拉这么强烈，不过可以把中文换成现在越来越少人讲的台语、甚至是原住民语、客语，就能更深入体会米卡拉的意思了。
我阿嬷是阿美族原住民，有时候我也会像米卡拉一样，觉得自己好像该学一点原住民语，毕竟有种那是我族群的根的感觉。但是连我阿嬷都不太会讲阿美族语了，根本无从学起，真的可以体会米卡拉的感受啊QQ 其实我从来没想过《花木兰》这部电影居然能带给海外的华裔族群这么深的体悟，你也有类似的经验吗？留言跟大家一起分享吧！
市长：你有想学什么语言吗？
延伸阅读：
–10个好莱坞明星「讲中文评分」 钢铁人根本「胡言乱语」演技好也救不了！
–影／华裔阿姨「说母语」被粗话飙骂她「带着小孩」连珠炮：不准在这里讲中文！
对了，来看我们的影片吧！
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)