🥺哭臉符號不是「傷心難過」!他打字才知「正確含意」氣炸:哪個瘋子設計的

在網路上聊天的時候都會用表情符號補充文字所不能表達的涵義,但你知道每個表情符號原先設計的真正意思是什麼嗎?一位iPhone使用者發現「🥺淚眼汪汪/傷心難過」的背後意思之後簡直嚇傻了!

May 31, 2021
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

在網路上聊天的時候都會用表情符號補充文字所不能表達的涵義,但你知道每個表情符號原先設計的真正意思是什麼嗎?一位iPhone使用者發現「淚眼汪汪/傷心難過」的背後意思之後簡直嚇傻了!

哭臉符號意思
翻攝自Twittter。

 

廣告1

據《每日鏡報》報導,路易斯 (Louis Levanti) 在推特上看到查克 (Zach Silberberg) 的推文說:「今天發現一個事實,毀了我整天的心情。在手機上打『先生拜託您』,居然會出現『難過』表情符號。」路易斯實在太震驚,所以拍了一段實測影片上傳到TikTok。

哭臉符號意思
翻攝自TikTok (@louislevanti),下同。

 

路易斯實際在手機上打「先生拜託您 (please sir) 」,結果真的出現了「🥺哭臉表情」。讓他爆氣說:「我不需要忍受這種事!怎麼可能會這樣?蘋果公司到底派哪個瘋子設計表情符號的?」

 

廣告

這個實測影片獲得500萬次觀看,吸引大約6萬名網友驚訝得在底下留言討論,「我試過『女士拜託您』(please Ma’am) 居然不行欸…感覺不太對」、「蘋果那位設計師該走人囉」。也有網友指出:「我記得這個來源是跟名著《孤雛淚》有關,那是書中主角乞討著說『先生拜託您…給我一些食物』的表情」但這個理由沒有說服路易斯,他認為表情符號沒那麼有深度。也有人承認說:「……我一直以為那是『淚眼汪汪』的意思」。

@louislevanti

thanks for ruining my morning, Zach 🥺 ##emoji

♬ original sound – LOUIS LEVANTI

小編實測結果也一樣!

 

乖乖在家看影片:

參考資料:TikTok | Mirror
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 科技
加入粉絲團! 🥺哭臉符號不是「傷心難過」!他打字才知「正確含意」氣炸:哪個瘋子設計的留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言