🥺哭脸符号不是「伤心难过」!他打字才知「正确含意」气炸:哪个疯子设计的

在網路上聊天的時候都會用表情符號補充文字所不能表達的涵義,但你知道每個表情符號原先設計的真正意思是什麼嗎?一位iPhone使用者發現「🥺淚眼汪汪/傷心難過」的背後意思之後簡直嚇傻了!

May 31, 2021
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

在网路上聊天的时候都会用表情符号补充文字所不能表达的涵义,但你知道每个表情符号原先设计的真正意思是什么吗?一位iPhone使用者发现「泪眼汪汪/伤心难过」的背后意思之后简直吓傻了!

哭脸符号意思
翻摄自Twittter。
廣告1

 

《每日镜报》报导,路易斯 (Louis Levanti) 在推特上看到查克 (Zach Silberberg) 的推文说:「今天发现一个事实,毁了我整天的心情。在手机上打『先生拜托您』,居然会出现『难过』表情符号。」路易斯实在太震惊,所以拍了一段实测影片上传到TikTok。

哭脸符号意思
翻摄自TikTok (@louislevanti),下同。
廣告2

 

廣告3

路易斯实际在手机上打「先生拜托您 (please sir) 」,结果真的出现了「🥺哭脸表情」。让他爆气说:「我不需要忍受这种事!怎么可能会这样?苹果公司到底派哪个疯子设计表情符号的?」

 

这个实测影片获得500万次观看,吸引大约6万名网友惊讶得在底下留言讨论,「我试过『女士拜托您』(please Ma’am) 居然不行欸…感觉不太对」、「苹果那位设计师该走人囉」。也有网友指出:「我记得这个来源是跟名著《孤雏泪》有关,那是书中主角乞讨著说『先生拜托您…给我一些食物』的表情」但这个理由没有说服路易斯,他认为表情符号没那么有深度。也有人承认说:「……我一直以为那是『泪眼汪汪』的意思」。

@louislevanti

thanks for ruining my morning, Zach 🥺 ##emoji

♬ original sound – LOUIS LEVANTI

IOS更新推出「全新表情符号」 超逼真小强即将上线!
迪士尼版「表情符号猜电影」挑战 全对才算「迪士尼铁粉」!
小编实测结果也一样!

 

乖乖在家看影片:

贊助影片
參考資料:TikTok | Mirror

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 科技
加入粉絲團! 🥺哭脸符号不是「伤心难过」!他打字才知「正确含意」气炸:哪个疯子设计的留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告