不准叫英国变种！WHO宣布用「希腊字母」称呼变种病毒

世界衛生組織 (WHO) 日前宣布了新冠病毒COVID-19各種變種病毒的代稱，使用的是希臘字母，例如英國變種病毒將稱為「α」(Alpha)、南非變種病毒為「β」(Beta)，印度變種病毒則是「Δ」(Delta)，他們稱這是為了簡化討論，同時希望藉此來防止汙名化。本月稍早，印度

June 1, 2021

編輯：Jorge

你好，我是鱷魚霍賀！

世界

TEEPR原創

採訪報導

綜合報導

編譯

特稿

世界卫生组织 (WHO) 日前宣布了新冠病毒COVID-19各种变种病毒的代称，使用的是希腊字母，例如英国变种病毒将称为「α」(Alpha)、南非变种病毒为「β」(Beta)，印度变种病毒则是「Δ」(Delta)，他们称这是为了简化讨论，同时希望借此来防止污名化。

廣告1

本月稍早，印度政府曾抗议世界为去年10月发现的变种病毒B.1.617.2代称为「印度变种病毒」(Indian variant)，但WHO坚称他们未曾正式为该变种病毒冠上这样的名号，WHO新冠病毒首席技术官范科霍 (Maria Van Kerkhove) 强调，「任何国家都不应该因首次发现或通报某变种病毒，而被污名化。」

Today, @WHO announces new, easy-to-say labels for #SARSCoV2 Variants of Concern (VOCs) & Interest (VOIs)

They will not replace existing scientific names, but are aimed to help in public discussion of VOI/VOC

Read more here (will be live soon):
https://t.co/VNvjJn8Xcv #COVID19 pic.twitter.com/L9YOfxmKW7

— Maria Van Kerkhove (@mvankerkhove) May 31, 2021

廣告2

其他变种病毒的官方代称已列于WHO官网。据《BBC》报导，如果未来共发现超过24种变种病毒 (希腊字母数为24个)，WHO将另寻其他代称。本周一英国政府宣布国内刚面临第三波疫情大爆发，这次主要是受Δ (Delta，印度变种病毒) 侵袭，据称传播速度比α (Alpha，英国变种病毒) 快许多；越南近日则同时受上述两种病毒肆虐，上周日该国卫生部长称这样的组合在空气中传播更快速，形容「极度危险」。