吴凤听问候语秒懂「南北差异」 台湾人狂点头认了

除了口味差異,你覺得台灣南部人跟北部人有什麼明顯的區別嗎?小編聽過南部朋友到台北玩被路人的「走路速度」嚇到,不懂為什麼要走這麼快,體會到生活節奏快、很壓迫的緊張感。昨 (16) 天來自土耳其的藝人吳鳳也在臉書上分享他的觀察,發現只要看台灣人對一句問候語的反

November 17, 2021
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

除了口味差异,你觉得台湾南部人跟北部人有什么明显的区别吗?小编听过南部朋友到台北玩被路人的「走路速度」吓到,不懂为什么要走这么快,体会到生活节奏快、很压迫的紧张感。昨 (16) 天来自土耳其的艺人吴凤也在脸书上分享他的观察,发现只要看台湾人对一句问候语的反应,就能区分对方是南部人还是北部人,一起来看看准不准吧!


示意图翻摄自Pinterest。
廣告1

 

吴凤转述南部朋友说法,如果北部朋友说出「改天一起吃饭」这句话,通常都不会实现诺言,因为北部人总是很忙碌。吴凤自己实测观察北部人发现,高达90%都没有真的再约出门,纳闷北部人是真的太忙,还是把「改天约」当作结束话题的客套话。吴凤询问粉丝们的经验:「难怪台湾人说,南部人很热情,如果说改天吃饭,真的很快见面吃饭!你们觉得呢?」

改天约吃饭
翻摄自吴凤脸书。
廣告2

 

底下超多南部乡亲跳出来拍胸脯保证, 南部的改天约是说到做到:「我们南部人是真的会放在心上,会开始计画何时要约,如果一直约不成会一直很在意」、「台中人,我如果说改天吃饭就一定会乔时间,因为只会跟合拍的人说」、「北部是客套话,南部是让你撑到不敢约下次」、「南部改天吃饭,晚上已经准备打电话给你了」、「北部人的改天就是有缘再说的意思;南部人说改天吃饭,一定马上排时间订餐厅,很认真的约定」、「台南人跟你说改天吃饭的当下,心里已经开始在盘算路线,跟如何从早吃到宵夜了」。


示意图翻摄自Pinterest。

 

北部的朋友也认同真的忙,有些人表示这句话在北部就是客套话而已:「北部人说这句话的意思是不常见面,当下没时间但又想维持关系」、「北部说这句话算是一句客套话,除非事先约了时间,不然不用太在意」、「客套话而已,没有真的觉得会一起吃饭」、「我们是真的很忙,每天一早出门,回到家都八九点了。谁这么晚还想跟我们吃饭?」、「很想跟老朋友吃顿饭,可是就真的忙到抽不出时间跟对方吃饭」。但也有网友表示要看对象:「除了台北人可能真的比较忙,我觉得还是人的问题,跟南北无关」。大家的经验符合你的观察吗?

「台中一句用语」其他县市都听不懂!在地人愣:真的假的
北部女友去他家…见一画面直呼恶心 他愣:南北差异?
怎么看出「纯台北人」?答不出这2题就是
改天一起吃饭~

 

TEEPR 新片上映:

贊助影片
參考資料:Facebook

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星闻, 台湾
加入粉絲團! 吴凤听问候语秒懂「南北差异」 台湾人狂点头认了留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告