「桃园观光3D广告」登日本新宿 乡民女神怒批「华国美学」:很羞耻

位於日本東京新宿東口的3D廣告燈箱幾年前一推出就成為焦點,許多公司行號和品牌搶著在這個新地標打廣告,希望讓路過行人一看就印象深刻。近日桃園市的觀光廣告也登上日本新宿,然而擔任桃園市議員的「鄉民女神」黃瓊慧看到後對該廣告美學不敢恭維:「默默覺得很羞恥!」

November 22, 2023
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

位于日本东京新宿东口的3D广告灯箱几年前一推出就成为焦点,许多公司行号和品牌抢著在这个新地标打广告,希望让路过行人一看就印象深刻。近日桃园市的观光广告也登上日本新宿,然而担任桃园市议员的「乡民女神」黄琼慧看到后对该广告美学不敢恭维:「默默觉得很羞耻!」

东京3D巨猫
新宿东口3D猫猫,翻摄自Courtesy Yunika。

 

黄琼慧昨 (21) 天在脸书粉丝专页质疑:「桃园市府做了一个超~华国美学的3D动画在日本新宿车站东口『宣传台湾』,这…能代表台湾吗?」广告主体是亮起黄底红字招牌的旧式磁砖建筑,以3D效果呈现桃园拉拉山特产水蜜桃,再以相框形式播放连续短片,介绍桃园的自然景色及户外活动。


翻摄自脸书 (黄琼慧 桃园观察日记) ,下同。
廣告1

 

新宿东口的3D猫猫闻名世界,黄琼慧直言在这个广告一级战区看到桃园市府广告一小时播2次,「一共1,000多万的标案搞成这种样子」。黄琼慧无奈:「希望档期到了能快点撤下来,少一个人看见就少丢脸一次」。

 

黄琼慧也补充举例台湾外贸协会上个月投放的广告很美,以吉祥物福熊推广台湾的精品。因为配色和字体相近,黄琼慧忍不住质疑桃园的观光广告「跟君悦排骨同一位设计者吗?」

廣告2

▲台湾外贸协会在新宿的广告。

廣告3

 

网友们看了桃园观光宣传广告也在底下留言:「看完都不敢来惹 (了) 」、「乍看还以为是在宣传台湾第一家盐酥鸡」、「派乐天啦啦队去宣传桃园是不是比较好」、「那个配色……不敢领教」、「真惊悚」、「华国配色美学…恐怖,不懂基础配色美学可以从12色相环开始啊…华国美学为了显眼,因此总是弄出让人最不舒服配色」。

 

根据《ETtoday新闻云》报导,桃园市政府对此回应广告是以在地夜市和色彩为主题,因为经大数据分析得知日本人对台湾的第1和第2印象是美食小吃和老街。另外,桃园市政府表示设计师是日本人,希望以日方观点吸引日本人对桃园的关注,且该广告投放从影片发想、制作到上架2周的费用为100万元,并非网传1,000万元。你如何评价这个桃园观光广告呢?

 

 

广告上看到的台湾,和实际的台湾总是会有落差,不过台湾仍有很多有趣的特色让外国游客深感佩服,例如密度在全球名列前茅的超商!中国知名网红Sean数度来台旅游,大赞台湾超商有1项隐藏服务「全世界都该学一学」……【下滑延伸阅读看更多】

翻摄自YouTube (Sean的世界 TV) 。
台湾超商「1隐藏神功能」震惊陆客 实测后大赞:全世界都该学一学
影/超巨大猫咪站在大楼上!爱困「差点掉下来」路人吓傻
素颜也很漂亮!女神卡卡保养皮肤的「特殊运动」

參考資料:Facebook | 綜合台灣媒體報導
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台湾, 世界
加入粉絲團! 「桃园观光3D广告」登日本新宿 乡民女神怒批「华国美学」:很羞耻留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告