台北灯节「花灯全是简体字」网愣：两岸一家亲？观传局回应了

先前台北宁夏夜市才因举办「科目三」舞蹈比赛引发争议，没想到现在台北灯节也出事了？有民众经过台北国税局时，发现展出的花灯作品上全是简体字，让大批网友狠酸市府以身作则示范「两岸一家亲」。

根据媒体《中时新闻网》、《今日新闻》的报导，2024台北灯节在2日开跑，至3月3日从北门一路到西门都有花灯展出，但网路论坛PTT有网友日前经过台北国税局前时，发现一组花灯作品的小灯笼上全都是写着简体字，忍不住讽刺「两岸是共同生活圈，一起玩抖音用简体字。未来文化大统一，指日可待」。

台北灯节上出现满满简体字画面曝光后，乡民们纷纷留言狠酸「Chinese Taipei 中国台北啊」、「淘宝货？」、「台北的选择」、「你知道还有什么东西是中国货吗？元宵节」、「我觉得文化还是要呈现我们自己的东西」、「政府以身作则示范两岸一家亲」。不过也有网友不以为然，「用简体字是A你的钱了吗？整天计较这些」、「台湾人俗用简体字数十年怎没人出来瞎BB？」、「都是中文看得懂即可」。

台北灯节作品引发争议，台北市观传局对此回应表示，「2024台北灯节」依往例设置友好灯区，今年共16城市响应，作品皆由参展城市自行设计，像大阪市灯组以日文及日文汉字呈现「快来了，万博」、大邱市灯组以韩文写下「西门市场」。民众看到的简体字灯笼则是上海市的作品「VISIT SHANGHAI」，以简体中文制作灯谜小灯笼，每一颗灯笼也有加挂繁体中文以便民众辨读，强调观传局原则上尊重参展城市的艺术设计。

很多人透过看影片学语言，例如看美剧可以练习听力和道地的用语及发音，小编甚至有同学因为超爱看韩剧，看久了竟然就会讲韩文 (应该本身是语言小天才啦XD) 一位爸爸分享女儿最近的兴趣是看中国抖音，热爱到开始主动学写简体字，看到女儿的练字本爸爸差点晕倒。

示意图翻摄自Bloomberg。

爸爸在脸书社团《爆废公社二馆》公开女儿的简字练习本一页：「我女儿最近疯中国抖音，疯到开始主动学习简体字。」本身是「山东外省第三代」的女儿用蓝笔写下许多简体单字和词语，爸爸一看表示「差点晕倒」，不过因为女儿平常国语成绩有85分以上，所以对于学简字一事爸爸「惦惦不说话」。

翻摄自脸书《爆废公社二馆》。

部分网友担忧不妥，深怕孩子被不良的影片内容影响：「抖音一响，父母白养的最佳诠释」、「把抖音删了吧！等一下烧掉下一间家乐福」、「看得懂正体字，简体字就不难了」、「哼～简体中文破坏繁体中文的美感，我就搞不懂为何要学」、「残体字看得懂就好，不用特别学」、「写在台湾试卷上直接0分」、「希望你放给小孩看抖音的同时，能够了解他／她们到底在看什么、在学什么」。

示意图翻摄自CNN。

不过也有人指出孩子愿意自学并非坏事：「大马，星国也用简体，中国不代表全部」、「其实学简字也没有不好，以后买书买简字版比较便宜」、「我不会写但是常看影片，大概95％的简体字都看得懂，隔壁棚太多盗版了，导致我现在看他们的电影毫无难度，会简体字并不代表什么，重要的是繁体字有学好就好」、「我觉得主动想学习新事物对小孩来说是正向的举动耶～应该鼓励这个行为，然后引导她去学习更有意义的东西。学简体字没有不好，重点是繁体字要先学好，会看简体字也是技能之一」。对于小孩看抖音学简字的行为，你是父母会赞成吗？

翻摄自脸书《爆废公社二馆》。