这位女孩因为本名叫做「碧昂丝」而感到很困扰,没想到引来了很多「同类」来安慰她!

Facebook上有个相当热门的页面”Humans Of New York (纽约的人们)”,目前的粉丝人数高达了1255万! facebook.com   摄影师Brandon Stanton会游走在纽约街头,捕捉一些特色路人的照片、并且分享他们的故事。 廣告1   而上周末则是分享了一位和碧昂丝 (Beyoncé

April 6, 2015
選擇語言:

Facebook上有个相当热门的页面”Humans Of New York (纽约的人们)”,目前的粉丝人数高达了1255万!

萤幕快照 2015-04-06 下午1.21.23
facebook.com

 

摄影师Brandon Stanton会游走在纽约街头,捕捉一些特色路人的照片、并且分享他们的故事。

400138_403546389719467_438911218_n
廣告1

 

而上周末则是分享了一位和碧昂丝 (Beyoncé) 同名的小女孩内心的烦恼和不安。

11013620_936715633069204_5474626094788728305_n
facebook.com
 
女孩表示,有时候她真的很讨厌自己的名字被取作碧昂丝,因为这样会招来许多人的注目、但她并不是这么善社交的人,更别提全家搬家时、她面对新班级第一天上课时的焦虑,她甚至不敢轻举妄动,就怕成为注目的焦点,也相当害怕老师点名时的情况…因为人们听到她的名字后总会唱起《Single Ladies》(碧昂丝的歌),总让她尴尬不已…

 

这篇贴文马上获得热烈的回响,但并不是碧昂丝的歌迷出来批评,而是出人意料地相当温馨!?

This Humans Of New York Photo Has The Best Comment Section On The Internet
giphy.com
廣告2

 

这位和歌手凯莉萝兰 (Kelly Rowland) 同名的人表示:「亲爱的我懂妳!」

First of all, there's this woman who has always felt like she was in Beyoncé's shadow.
Facebook
廣告3

 

这位女孩的名字和凯蒂佩芮 (Katy Perry) 发音一样…她说”如果每次被开凯蒂佩芮的玩笑就能拿1/10美元的话,我应该会变得超级有钱!”

There's this woman who isn't living a Teenage Dream.
Facebook

 

和歌手蒂娜特娜同名的女孩也说”我懂妳的感受!”

This Proud Mary.
Facebook

 

这位女孩和歌手夏奇拉同名…所以只要有人听到她的名字时就会问她”妳的屁屁会说谎吗?”(夏奇拉热门歌曲”Hips Don’t Lie (屁屁不会说谎之意)”)

This woman whose hips are very honest.
Facebook

 

她的名字叫做珍妮佛罗培兹,并留言说了”我感同身受”。

This woman who used to have a little, but now has a lot.
Facebook

 

她的名字和女子网球巨星小威廉丝一模一样,因此一直被问有没有在打网球…

This woman who can't hit a backhand to save her life.
Facebook

 

「(她和茱莉亚罗勃兹同名) 我完全能理解,虽然我比较外向但还是会觉得尴尬,人们总是在听到我的名字后就唱”Pretty Woman (麻雀变凤凰, 茱莉亚罗伯兹的电影作品)”,我就会坐在一旁大笑,这其实还满有趣的…因为我之后确实想要当一位女演员,以妳的名字为荣呀!记得随时抬头挺胸!」

This woman who is also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.
Facebook

 

这位男子云淡风轻地说:「要不要试试看叫做威尔史密斯。」

This dude who is West Philadelphia born and raised.
Facebook
 
(他和威尔史密斯同名同姓…)

 

和女演员凯蒂荷姆斯同名的女孩…也自己开玩笑地说”汤姆克鲁斯和苏莉都很好!”(凯蒂荷姆斯是汤姆克鲁斯的前妻)

This woman who is taller than her ex.
Facebook

 

这位和知名双胞胎千金玛丽凯特欧森同名的女孩说:「所有妳想的到有关欧森双胞胎的玩笑我都遇过了…」

This only child.
Facebook

 

记得电影《BJ单身日记》吗?她的名字就是里头的BJ…所以她每天都会被问到有关日记的事。

This woman, whom we like very much, just the way she is.
Facebook
廣告4

 

她的名字是瑞秋格林 (珍妮佛安妮斯顿在《六人行》里头的角色名字),因此一直被问她找到了她的罗斯 (Ross) 了没…

This woman who was on a break.
Facebook

 

这位名叫珍庞德的女孩说,在预约或订位时都要用男友的名字、不然对方会以为她在开玩笑,而人们总是会问她”那你老爸是詹姆斯庞德 (007) 吗?”而令人无言的是她老爸真的叫做詹姆斯…

This woman who doesn't know for sure what her Dad does for a living.
Facebook
 
这个老爸真的太好笑了…!
 

…这个男的姓名合起来就变成Mayonaise (和蛋黄酱mayonnaise发音一样)。

This guy who really prefers ketchup, to be honest.
Facebook
 
被叫做「蛋黄酱」好惨…

 

这位名字谐音很像 Jackass (傻子) 的男子也说自己的名字超烂!

This guy who is really quite nice once you get to know him.
Facebook
 

最惨的应该是这位女孩吧…她说:「我的名字是Isis (伊斯兰国恐怖组织)」。

And this girl. Poor, poor this girl.
Facebook

来源:I Suplexed Plies

廣告

看完这些人的经历分享之后,这位名叫碧昂丝的女孩应该会突然觉得自己没什么问题了吧?

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星闻, 世界
加入粉絲團! 这位女孩因为本名叫做「碧昂丝」而感到很困扰,没想到引来了很多「同类」来安慰她!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告