有些民众发现到俄罗斯的流浪狗已经进化到懂得自己搭地铁通勤，甚至还超有规矩尊重乘客？！

在莫斯科约有35000多只流浪狗，但里面有500只左右的「菁英」就这么居住在地铁系统当中！这500只狗居住在地底，其中甚至还有50只已经解开搭地铁之谜，然后学起人类「通车」。喂喂喂！你1条狗占3个位子这样对吗？廣告1 搭车的目的在于，这些狗要从郊

July 6, 2015

編輯：Cora

在莫斯科约有35000多只流浪狗，但里面有500只左右的「菁英」就这么居住在地铁系统当中！

There are nearly 35,000 stray dogs that claim Moscow as their home. Among those 35,000 are an elite bunch of 500 that reside amongst the passengers of the confusing subway system below the streets.

这500只狗居住在地底，其中甚至还有50只已经解开搭地铁之谜，然后学起人类「通车」。

Among the 500 that dwell underground, there is a unique group of 50 stray pups that have figured out how the subway system works, using it to their advantage.

喂喂喂！你1条狗占3个位子这样对吗？

廣告1

搭车的目的在于，这些狗要从郊区移动到食物比较多的市中心来用餐！

This elite group of dogs use the trains to get from the outskirts of the city, to downtown where there is more food readily availabe.

而且他们会利用视觉和听觉区别各个站，知道在「对的站」下车。

The dogs have learned which stops are which based upon visual and auditory cues, allowing them to successfully navigate through the city.

廣告2

他们会在晚上进入地铁站过夜，然后搭一大早的车前往市区，充分利用白天时间。

They spend their nights in the suburbs, and head downtown during the morning communte to make the most out of the daylight.

廣告3

他们还会很识相地选第一节或最后一节车厢，因为反正他们也不赶时间…

The dogs actually choose the front and back cars of each subway train because they are typically the least busy.

而且人类也习惯这些狗狗，大家一起和平「通车」。

However, human travellers have become accustomed to the stray dogs and don't mind them much at all.

而且还一起睡觉！？这…感情也太好了吧！

狗狗也习惯车上的人类，甚至知道哪些人会和他们互动，哪些人则比较冷淡。

The dogs have also become accustomed to all of the passengers on the trains, knowing which passengers are welcoming, and which ones do not want to pay any attention to them.

如果车上有小朋友在吃东西，他们还会过去，把头放在小孩腿上，并露出「水汪汪狗眼」，希望小孩会把食物分给自己。

They even try to persuade children to give them food by placing their heads on the children's laps and giving them the 'puppy dog eyes.'

这些狗狗大多有自己的特定路线，他们会到肉店门口排回，或是对手拿食物的人吠，希望对方丢下食物投降…

Many of the dogs have a defined routine each day, hanging outside of butcher shops or barking loudly at unsuspecting passengers in hopes that they will get scared and drop their food.

最厉害的是，这些狗狗是遵守地下铁规范的！他们知道这里不能随地上厕所，所以会自己到其他地方解放。

Surprisingly, the dogs are respectful of the subway, going to the bathroom in other areas of the city.

其实莫斯科以前并没这么欢迎这些狗狗的，但最近人们开始慢慢接受这群新「乘客」。

The subways have not always been so welcoming of the stray dogs in Moscow, but over the years, people have come to welcome the dogs in their new home. </p><br /><br /> <p>(Source)

来源：The Chive

这些狗狗真是太厉害了！快把这些超可爱的狗狗事蹟分享给朋友，下次有机会去俄罗斯时别忘了「观摩」一下啊！

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！

分類：世界, 动物

加入粉絲團！

有些民众发现到俄罗斯的流浪狗已经进化到懂得自己搭地铁通勤，甚至还超有规矩尊重乘客？！

追蹤我們的IG！