这只看起来像是快要死的羊，被拯救后竟然变成了最美的骏马！

在 2015 年 2 月，一只名叫吉兹墨 (Gizmo) 的四个月大小马在路边被发现。当时的他十分虚弱，已处于死亡边缘。 Facebook / Catley Cross Veterinary Clinic   乍看之下，根本是一头羊啊！   吉兹墨马上被送往凯特立十字兽医诊所 (Catley Cross Veterinary Clinic) 急救，

August 20, 2015
選擇語言：
編輯：Cupy Yang
TEEPR 編輯
世界, 动物

在 2015 年 2 月，一只名叫吉兹墨 (Gizmo) 的四个月大小马在路边被发现。当时的他十分虚弱，已处于死亡边缘。

In February of 2015, a four-month-old colt named Gizmo was found lifeless in a roadside field. The poor creature had collapsed, and he was on the brink of death.
 
乍看之下，根本是一头羊啊！

 

吉兹墨马上被送往凯特立十字兽医诊所 (Catley Cross Veterinary Clinic) 急救，当时的他几乎无法移动或呼吸，还受体温过低、肺炎和其他健康问题所苦。但工作人员发现，这只小可怜一点也不想死。

Gizmo was immediately taken into the care of Catley Cross Veterinary Clinic. He could barely breathe or move, and he suffered from hypothermia, pneumonia, and other health issues. However, the staff saw surefire signs that he didn't want to die.
廣告1

 

吉兹墨走过一段漫长的复原之路，他的医疗费用十分高昂。所幸有善良的陌生人们捐赠了不少钱，让他能顺利接受迫切需要的医疗照护。

Gizmo had a long road to recovery, and his medical treatment was costly. Thankfully, kind strangers donated thousands of dollars to help Gizmo get the care he desperately needed.

廣告2

 

工作人员爱死这只小可爱，他们为他提供大量的医疗照护。通过不断地包扎和输血，到提供抗生素和制订新的饮食计画。终于…吉兹墨的体力逐渐恢复了！

The staff fell deeply in love with Gizmo as they provided him with a slew of medical treatments. Through constant bandaging and blood transfusions, to antibiotics and a new diet plan, Gizmo's strength began to re-build.
廣告3

 

他也爱死那些给予他许多关怀的两条腿朋友了…

Gizmo absolutely loved the attention from his family of two-legged heroes...
 

 

他甚至学会了怎么和其他马相处。

...And he even learned to socialize with other horses!
 

 

在本月稍早，吉兹墨已被照护他的诊所永久认养了。

Earlier this month, Gizmo was permanently adopted by the Halstead veterinary clinic.
 

 

现在还多了锦上添花的喜事：吉兹墨赢得了「英国防止虐待动物协会」(RSPCA) 小马驹级别的冠军， 并在 Equifest 马展上得到冠军，成为英国防止虐待动物协会的「年度救援马」。

And now, the icing on the cake: Gizmo won both his youngstock RSPCA class and the championship at this year's Equifest, earning him the crown for RSPCA's rescue horse of the year.

 

吉兹墨麻雀变凤凰的故事令裁判感到震惊，半年前他还是只被抛弃、饥饿，并在地狱之门前徘徊的小马。但现在的他，已被许多的关爱与胜利围绕。

The judges were blown away by Gizmo's rags-to-riches story. Six months after this foal was found starving, abandoned, and laying lifeless on death's door, he's now surrounded by so much love and triumph.

 

凯特立十字兽医诊所的兽医卡罗琳 (Carolyn Wyse) 表示：「我以为有一名裁判在嘲笑他得到冠军，但他其实是在啜泣，最后评审们都走过来说恭喜。」

Carolyn Wyse, veterinary surgeon at Catley Cross Veterinary Clinic told Horse & Hound, "I thought one judge was laughing in the championship but he was sobbing. They all came up and said congratulations. [Gizmo] slept all the way home and is having a very well deserved morning in the field."

 

来源：Little Things.com

吉兹墨你真的当之无愧！半年就能恢复得那么好，你好棒～希望你未来能继续健康快乐地成长。

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！
分類：世界, 动物
加入粉絲團！ 这只看起来像是快要死的羊，被拯救后竟然变成了最美的骏马！留言按此 好友人數分享！ 好友人數加入好友
廣告
廣告