法国的知名摄影师,拉弗尔格 (Eric Lafforgue) 毕生都在全世界旅行,并且把他看到的东西用相机记录下来。他造访了北韩6次,直到这个极度封闭的国家禁止他入境,只因为听说他发表了评论金正日的言论。
Telegraph
拉弗尔格说:「北韩的政权控制了所有从这个国家出去的东西。我也是一样,他们让我拍孩子微笑的照片是,只是因为对国家形象有益。我拍这些照片是因为快乐的人民也是真实情况的一部份,而我想要记录下来。北韩的人民被洗脑了,但他们还是像其他地方的人一样生活。」
Photographyblogger
不过,拉弗尔格最近将一系列照片上传到网路相簿Imgur上,他说那是「北韩不想要人们看见」的照片。
「这名士兵在草地上睡觉。这张照片也是让我被北韩禁止入境的原因之一。」
他其实不该拍下这张照片,因为北韩政府禁止拍到军队的照片。
虽然北韩的军队被外传是世界上地位最高的,但如果你实际一游,你会发现他们的士兵常常帮忙农民作农活。
「如果你出了郊区,像这样的景象就很常见。」
「平壤的地铁站是全世界最深的,因为它也可以当成防空洞使用。有人看我拍下这张照片,就叫我删掉,因为照到了隧道。」
「北韩官方很讨厌我拍这类的照片。就算我解释贫穷存在世界上的任何地方,在我的国家也是一样,他们还是禁止我拍穷人的照片。」
「在比较艰困的时期 (在这里时常都是) ,小孩会去帮忙集体耕作。」
「长久以来,禁止黑市的法令都非常严格执行。灰市小贩更为常见,他们卖香菸和甜点,赚取微薄的利润。」
「在金正日节当天,上千名北韩人民必须排队造访诸多的纪念碑。」
「平壤应该要能够展现北韩,所以建筑的外观都很小心维护。但若你有难得的机会能看看内部,就会发现显而易见的荒凉真相。」
不管是一些荒凉而负面的景象,或是快乐欢笑的人民,同样都是北韩的真实。如果不是拉弗尔格的照片,我们也没有办法看到北韩的各个面向,可惜他无法再拍更多北韩的照片了…
(往下還有更多精彩文章!)