你看得懂这段「连日本人都看不懂的日文」吗？据说竟然要看不懂日文的人才看得懂！

最近在日本推特上流传了这张「连日本人都看不懂的日文」，怎么会？！看不懂的话就不叫日文了吧？！但… 如果你也学过一点日文，仔细看会发现上面真的是日文啊！于是这时就有网友出面说明：「这一定要看不懂的日文才看得懂！」

其实，这是一个叫做Electroharmonix的字体，设计者故意拿日文的片假名，稍作修改之后让人一眼看起来像是日文，但其实根本就是英文！以下是A-Z的解码图。

因此，由上面那张我们可以得出下面的文字为：
IT HAD BEEN A TERRIBLE DAY FOR
DARREN, FOR HE WAS LOST WITHOUT
JEFF, AND THE THOUGHT THAT HE
MIGHT NEVER SEE THE POOR DUDE
AGAIN NEARLY DROVE HIM BANANAS.

甚至还有数字的呢！这样的字型非常适合当做谜题让人去解呢！

如果把TEEPR趣味新闻用这种字体呈现，就会是这样！

最后再留给大家一道谜题，你看得出来这张图中的是什么字吗？先别急着往下看答案哦！

来源：gogotsu

因为懂一点日文，看这段文字反而让我头昏眼花啊！但说真的，就算母语是英文的人应该也看不出来吧…
答案揭晓！
I ASKED ABOUT
HIS HEALTH
AND WAS TOLD
THAT HE DIDN’T
SEEM TO HAVE
MUCH PAID

贊助影片