1. 女友:「亲爱的你可以带我到那种厨师直接在你面前做菜的餐厅吗?」
我:「带她到热狗摊」
2. 「女友要我修好她的鞋子」
3. 「我老板叫我把这个笨看板给换掉」
4. 「她说她想要『冰雪奇缘』相关的礼物」(但Frozen也是冰冻的意思)
5. 「请把我的胸口给遮住」
「没问题!谦虚先生~」
6. 「Eye Pad」
7. 男:「寄张照片给我」女:「什么的照片?」男:「给我惊喜」
8. 「把centimeters (公分) 转换成 meters (公尺)」结果就直接把centi拿掉…
9. 「有人有原图吗?」(其实是想要艾玛华森的合成图)
「结果有人故意恶整提供巨石强森的照片」
10. 「当看灯在闪时 (也有闪咪咪的意思),287道路是关闭的」
来源:eBaumsWorld
(往下還有更多精彩文章!)