1. 「女孩子们中学就失去蒸节 (versionities)了，还想去评断别人。」
是想说贞节 (virginity) 吧…弟弟乖，先把拼字学好喔。
2. 「我就爱乱伦 (incest) 这味！」
我相信她是想说线香 (incense)！这错得太离谱啦！
3. 「为什么我的电源就是打不开？我明明都插上了啊。」
你要不要再看仔细一点…
4. 「对，你应该去接种疫苗。就算会让你的小孩有艺术细胞又怎样，至少那不一定会让他变成同性恋。」
把自闭症 (Autistic) 说成是有艺术细胞 (artistic)，吐槽点太多了已经不知从哪说起了…
5. 如果唐纳德‧川普当选总统，我就离开美国，搬到阿拉斯加。
可是这位小姐，阿拉斯加还是美国国土啊…
6. 我知道我不是唯一一个认为道恩‧强森长得像「巨石」的人。
嗯，那大概是因为他们是同一个人吧…
7. 弟四次帮鼻子穿洞！哈哈哈。
「第四」应该写成4th啊！
8.「我觉得怀三胞胎最可怕的事情，就是必须怀孕27个月。」
你会这么想比较可怕…
9. 「Waddy教授今天穿了更新荣 (quarter Roy) 裤子，回到90年代啦！」
同学你不能因为不会打灯心绒 (Corduroy) 就乱拼啊！还拼成两个字！
10. 「马上来份鸡肉癫痫 (seizure) 沙拉听起来不错。」
凯萨 (caesar) 沙拉都要哭了喔！
11. 番茄与他的爷爷。
「你要怎么让番茄融化？」「我刚刚才意识到这是一团番茄酱。」
12. 如何戴耳机。
「这样音乐不会反过来吗？」
13. 夏日自拍的蓑衣 (apidimi)。阳光和清风在我的发梢。#超爱
跟我念一遍：缩影 (epitome)。
14.「天啊…国家美式足球联盟的历史比我们的政府还久。我们有48届超级杯比赛，却只有44个总统。我还真不知道呢。」
那你知道你们总统的任期是4年吗？
15.「我的儿子不喜欢鸡肉！天啊。」「他可能是素食主义者。」
但Rob说成Veterinarian，就是兽医…
16. 「我的姐姐怀孕了，我等不及想知道我会当阿姨还是叔叔了。」
太经典了。
17. 「我把710搞丢了，要到哪里才能买一个？我发现我把车子的710搞丢了，我要怎么买替换的部分？它的样子像这样。」
我建议你先把它转180度…就会看到上面写着「油」(OIL)。
18. 「我今天去剪头发跟死头发了。」
染的拼法是 (dyed) 啊！
19. 「想交个男朋友，这样我就可以一直闻他的结肠 (colon) 味了。」「他的结肠 (colon) 味在我的手指上。」
「他 的 结 肠 味。」终于有人发现他们应该是要写「古龙水」(Cologne) 了…
20. 「妈，今晚我买了你最爱的披萨喔！」「我一直按影片但它就是不播放。」
糟糕，我有一瞬间也以为这是影片…
21. 「天啊外面好冷喔，有 (华氏) -23度，挡风玻璃因素让我感觉像-37度。」
应该就是说「Wind Factor」(风力因素)。
22.「刚刚发现我的生日跟我出生的日期同一天，人生真是太疯狂了哈哈。」
不然你以为生日是什么意思？
23.「为什么欧洲饮水机喷出的水那么短？」
24.「地球生日快乐，想到你才2015岁就觉得超疯狂的！」「我们美丽的地球现在2015岁了，生日快乐。」「世界2015岁生日快乐，地球还真老啊。」
恐龙表示：…
来源：Buzzfeed
这些人真的是…让人不知道该笑还是该哭啊！分享给朋友看看吧，他们一定会笑死！
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)