巨星克里斯普瑞特在连续工作61小时后分享这篇「感触短文」,看最后那句话我才发现为什么我还没有成功!

好莱坞男演员克里斯普瑞特,自从拍完《星际异攻队》、《侏罗纪公园》后声势水涨船高;但即使跃升为一线明星,他依然保持谦虚低调的个性。以前,我们曾经分享他跑去儿童医院教病童「驯服迅猛龙」的新闻(连结),而这一次看完他在Instagram的自白后,保证你一定会更加爱他

February 4, 2016
選擇語言:

好莱坞男演员克里斯普瑞特,自从拍完《星际异攻队》、《侏罗纪公园》后声势水涨船高;但即使跃升为一线明星,他依然保持谦虚低调的个性。以前,我们曾经分享他跑去儿童医院教病童「驯服迅猛龙」的新闻(连结),而这一次看完他在Instagram的自白后,保证你一定会更加爱他!

150608103918-jurassic-world-training-780x439

 

过去身无分文的克里斯曾在餐厅端盘子,开着一台破烂的货车,晚上则睡在帐篷里。在演艺圈载浮载沉13余年,直到2014年演出《星际异攻队》的「星爵」后,才摇身一变成为片商抢手的大明星。

廣告1

 

而面对这得来不易的一切,他始终心怀感激,昨晚半夜更在Instagram分享了他的心路历程。快来看看他到底写了什么吧! 

 

It’s 3:20am. I got picked up for work at 6:45am yesterday. I’m not good with math, especially after being up for approximately 61 hours but I think I’ve been up for over 77 hours. I did a table read for Guardians of the Galaxy 2 this morning and then shot all day on Passengers and just now wrapped some 144 hours later. Weirdly both films, which iI’l be shooting back to back, are being shot in Atlanta at Pinewood studios. We have the best crew. Total rock stars busting their asses. And the stuff we’re shooting. My God. I can’t wait for you to see it. I go back in in about 8 hours to do more. I am doing what I love. It doesn’t feel like work. Even though it is. I’m having fun. I’m overcome with joy and gratitude. I felt like posting this to say to anyone out there chasing your dream… Fifteen years ago I felt the same passion I feel today, but I had very little opportunity. I had to hustle hard and go hungry. I had to eat sardines and figure out how to get gas money. And I never had a plan B. I never stopped believing. Ever. Don’t give up. Apply constant pressure for as long as it takes. It will break before you do. Go get it.

A photo posted by chris pratt (@prattprattpratt) on

廣告2

 

全文如下: 

「现在是凌晨3:20。我从昨天凌晨6:45便开始工作到现在。我的数学一向不好,尤其在61个小时都没睡的状态下更不用说了,但我想,我应该已经超过77个小时都没阖眼了吧。
 
 今天早上,我先和《星际异攻队2》团队做剧本朗读,接着一整天都在拍摄《Passengers》,目前我们已经完成144个小时的拍摄工作了吧。
 
本来我的工作时间会很紧凑,因为要两边跑来跑去,但诡异的是,这两部电影刚好都在亚特兰大松林制片厂拍摄。我们有最棒的工作团队和超级敬业的优秀演员们。至于这两部电影,老天,我等不及要让你们看看了!八个小时后,我又要再回去工作了。
 
现在我正在做自己热爱的事情,一点都不觉得是在工作,即使它真的是工作没错,但我很享受其中。对于现在的生活,我感到非常快乐也非常感激,所以我想在这边鼓励大家去追梦想!
 
…15年前的我和今天的我一样充满热情与希望,但我没什么工作机会。我必须努力赚钱,忍受饥饿。我只能边吃着沙丁鱼罐头,边想着要怎么筹汽油钱;但即使如此,我也从来不给自己留退路,因为我始终相信有一天我会成功的!
 
每当放弃的念头出现时,就给自己施点压力,否则梦想终究只能是梦想。要不停的往前进,这样通往梦想路上的路障才会比你先投降。所以,别放弃!去追梦吧!」

 

来源:The LAD Bible

快把克里斯成功祕诀分享出去吧!喜欢的话,也可以follow他的Instagram唷!

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星闻, 世界
加入粉絲團! 巨星克里斯普瑞特在连续工作61小时后分享这篇「感触短文」,看最后那句话我才发现为什么我还没有成功!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告