这就是为什么在人死掉都会埋到地底下。没想到背后缘由就是因为这段黑暗的历史!

不知道大家有没有听过「六呎之下」(Six Feet Under) 这个说法,欧美国家常用这个说法来指死者安眠,棺材被放在六呎之下的地底。 Newstatesman   不过这个说法到底是怎么来的呢?Today I Found Out的Youtuber就做了研究,找出这个说法到底起源于何处。不过,六呎之下这个

March 22, 2016
選擇語言:

不知道大家有没有听过「六呎之下」(Six Feet Under) 这个说法,欧美国家常用这个说法来指死者安眠,棺材被放在六呎之下的地底。

 

不过这个说法到底是怎么来的呢?Today I Found Out的Youtuber就做了研究,找出这个说法到底起源于何处。不过,六呎之下这个说法虽然很常用,但在美国或欧洲,其实并没有确切规定棺材到底要埋多深,但一般的约定成俗是盖上去的土不要少于18英吋 (46公分),这其实还不到两呎!

Although the phrase "six feet under" is thrown around a lot, the truth about burial restrictions is that they vary by region.
廣告1

 

不过欧美的坟墓通常都会埋的更深,至少会留空间让死者的伴侣死后,能跟他埋在同一个地方。坟墓的深度也因地区而异,有些地区甚至会深至12呎 (365公分)!

 
另外小孩的坟墓通常会比大人的坟墓浅。

 

在一些容易淹水或水位高的地区,坟墓也不会挖太深,有些甚至会超过地表,这是为了避免尸体泡水,甚至棺材在泡水后从坟墓中弹出来这种惊悚的情形发生。

廣告2

 

所以今天欧美的坟墓深浅根本不一,以前也没有这样的规范,那「六呎之下」这种说法又是怎么来的呢?这位Youtuber发现在1665年的伦敦大瘟疫时,伦敦市长后来统一将尸体埋葬,防止疫情扩散,他也规定尸体一定要埋在六呎之下,避免细菌传染。

The folks at Today I Found Out discovered that the phrase may have originated during the Great Plague of 1665 in London, when it was ordered that bodies be buried at least six feet underground to prevent the spread of the disease.
 
丹尼尔·狄福 (Daniel Defoe) 根据实际生活在当时伦敦的叔叔留下的笔记写下纪实小说《大疫年纪事》,当中就有提到这点。

 

完整影片请看这边。

订阅我们的Youtube,定时收到最有趣的影片!
 

来源:Viralnova

其实小编一直想到《六呎风云》这部影集…

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 这就是为什么在人死掉都会埋到地底下。没想到背后缘由就是因为这段黑暗的历史!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告