DC正式宣布「新的超人会是中国人」,但很多人一开始恨死了他的名字。

《蝙蝠侠对超人:正义曙光》仍在热映中,并开启了DC的电影世界观,而DC也在此时宣布了一个令粉丝都感到震惊的新消息:新的超人会是中国裔!   因应DC宇宙的Rebirth事件,DC将他们的世界观做了一些重大改变,包括露薏丝莲恩会获得超能力、绿灯侠变成拉丁裔,还有出身于上

April 20, 2016
選擇語言:

《蝙蝠侠对超人:正义曙光》仍在热映中,并开启了DC的电影世界观,而DC也在此时宣布了一个令粉丝都感到震惊的新消息:新的超人会是中国裔!

gragra
 
因应DC宇宙的Rebirth事件,DC将他们的世界观做了一些重大改变,包括露薏丝莲恩会获得超能力、绿灯侠变成拉丁裔,还有出身于上海的17岁超人。

 

新的故事是由华裔作家杨谨伦 (Gene Luen Yang) 执笔,《New Super-Man》这个故事将会介绍新的超人「孔克南」。

superman
 
杨谨伦表示他对于撰写一名华裔美籍的角色会觉得更自在,因为他本身也是华裔美籍。但要写出一名中国角色对他来说很像是在写其他文化的「他者」,所以他得做很多功课,还得跟有相同经验的人对谈。
廣告1

 

杨谨伦也在DC的部落格上写了一篇「孔克南」这名字诞生的故事。他想要一个在中文上有含意,但对欧美人来说好发音的名字,所以他原本决定的名字是孔恳记 (Kenji Kong),还特别保留了克拉克肯特 (Clark Kent) 的K,但很多人却反映Kenji这样的拼音听起来更像日本名字。

tsdhtb

 

杨谨伦开玩笑说新超人的开头可以是对日本人的偏见,还有对自己名字的纠结,而他后来可以跟日本角色组队甚至恋爱之类的。但这个名字最终被否定了,于是杨谨伦跟他的父母 (父为台裔,母为港裔)、菲律宾裔漫画家Philip Tan和一位中文老师讨论。

china_superman.jpg_478785593
 
最终他们决定用克南 (Kenan) 这个名字,克有克服困难之意,南则是因为他出身上海。孔克南的故事背景会由新52宇宙中超人死亡,力量散布全球开始,而Viktor Bogdanovic将会担任作画。

来源:Nextshark │ Telesurtv

感觉超人是中国人应该会给漫画带来很多不同的发展,就不知道故事会如何表现了!我们一起期待吧!

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星闻, 世界
加入粉絲團! DC正式宣布「新的超人会是中国人」,但很多人一开始恨死了他的名字。留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告