世上公认最灵异鬼屋!每晚尖叫频传没人敢靠近 内部构造超诡异…「100%不是人类盖的」!

这个世界上分为两种人,一种是爱听鬼故事的,另一种就是不爱听鬼故事的人,如果你属于前者,那你一定要继续看下去。说到国外知名鬼屋,便不得不提美国加州的温彻斯特神秘鬼屋 (Winchester Mansion)。   房屋的女主人莎拉 (Sarah Lockwood Pardee) 是一名精通四种语言、

July 18, 2016
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

这个世界上分为两种人,一种是爱听鬼故事的,另一种就是不爱听鬼故事的人,如果你属于前者,那你一定要继续看下去。说到国外知名鬼屋,便不得不提美国加州的温彻斯特神秘鬼屋 (Winchester Mansion)。

To understand the story of the house, you have to first understand the story of Sarah Winchester.
 
房屋的女主人莎拉 (Sarah Lockwood Pardee) 是一名精通四种语言、琴艺绝佳的女子,1862年她与一名叫威廉温彻斯特 (William Winchester) 的男子结婚。这样听起来有没有一点耳熟?温彻斯特是全世界其中最知名的手抢品牌!

 

丈夫温彻斯特来自枪械制造家族,家财万贯,两人生活十分优渥快乐,直到1866年,夫妇俩的女儿安妮 (Annie) 出生没多久便因病夭折,让莎拉悲痛万分。

Winchester was the namesake of the famous Winchester repeating rifle. Sarah and William had a happy life together -- until everything fell apart, all at once.
廣告1

 

爱女过世后,丈夫也因为肺结核离世,虽然莎拉继承了2千万美元的遗产和枪械工厂50%的股权,但家人先后离去,让她始终沉浸在悲伤中,长年抑郁寡欢。

To make matters worse, William died from tuberculosis soon after.

 

后来她找上灵媒,对方告诉她,「温彻斯特家族制作机关枪杀害太多人而被下诅咒所以造成妳老公和小孩的死亡,邪灵的复仇还没有结束,下一个对象就是妳。

It turns out that the rifles play a larger part in the story.
 
灵媒说,「唯一存活的方法只有一个,搬到温暖的地方重新开始生活,但要记住,你必须不断地为自己和恶灵盖房,才能除咒,只要妳一停止建造,死神就会马上降临。
廣告2

 

在灵媒的建议下,她1884年搬到加州圣荷西,一处原本只有6个房间的屋子和162英亩的空地。

In other words, building a house was supposed to bring Sarah Winchester eternal life.
廣告3

 

据说,她雇请了22个木匠,连续38年的时间,日以继夜不停地施工,房子拆了又盖、盖了又拆、改了又改,她甚至把屋建得像迷宫一样,深信这样可以误导恶灵,让他们不会轻易找上门。

She gave her house alterations strange designs, too.

 

她不断在房间内加盖小房间,屋顶上加翅膀,拆掉屋顶盖阁楼,还有数不尽通往死路的楼梯和通道。

She added passageways and stairs that led to nowhere.

 

整座房子宛如一座大型迷宫,但即便如此,莎拉却仍宣称她时常听到恶灵的尖叫声。

The home eventually had seven bedrooms, and is basically like a giant maze.
 
1906年发生旧金山大地震房子倒塌由7楼变成4楼,当时莎拉在房间里被倒塌的壁炉困住无法逃脱,因此更加确信恶灵的存在,后来她为确保房屋永远无法完成,将屋子前方半完工的30间房封死,她深信只要任何一间房间倒塌,恶灵将会永远被困住。 

 

1922年,高龄83岁的莎拉在睡梦中去世,这座被留下的神秘屋总共有160个房间、10000扇窗户、2000扇门、52座天窗、47座楼梯、47座壁炉。

All throughout the process, she claimed she could hear the spirits screaming at her.
 
You've got to admit one thing.

 

后来获得遗产的姪女请来工人将家具搬走,但工人曾表示他们一直迷路,找不到出口。

The project was basically a way for Sarah to ward off her grief.
 
In some ways, she really was.

 

目前这栋房子仍开放给民众参观,但不少人表示他们在里面听到鬼魂的声音,让这间离奇的神秘鬼屋更增添悬疑。

It's also open to the public to visit.

有兴趣的人去加州玩可以去参观一下!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:艺术, 世界
加入粉絲團! 世上公认最灵异鬼屋!每晚尖叫频传没人敢靠近 内部构造超诡异…「100%不是人类盖的」!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告