他用「13000个1美分硬币」铺地板，结果意外证明美国人「数学老师超常请假」！

大约上个月，一名Imgur用户TonyaTooners分享了他的居家布置企划──用13000个1美分硬币铺地板！而这个企划在最近也被传到推特上。虽然这个企划真的很厉害，不过让这件事大红的原因竟然是…美国人搞不清楚13000个1美分硬币是多少钱？！有些人可能比较不熟美国币

December 6, 2016

編輯：準備移民火星編

Ezra Miller's Army

大约上个月，一名Imgur用户TonyaTooners分享了他的居家布置企划──用13000个1美分硬币铺地板！

而这个企划在最近也被传到推特上。虽然这个企划真的很厉害，不过让这件事大红的原因竟然是…美国人搞不清楚13000个1美分硬币是多少钱？！

有些人可能比较不熟美国币制，所以在这边先说一下，1美分硬币是0.01美元。所以13000个1美分硬币应该是$130 (约台币4150)。

廣告1

但一些数学老师常请假的网友却表示：「可笑的是这家伙，因为现在他浪费了$13000美元！(摇头)」(=约41万台币)。

But then...the conversation shifted. People tried to get smart and said that the DIY-er spent an exorbitant $13,000 on their floor.

我也满想摇头的…

「这家伙浪费了$13000…(摇头)」

廣告2

也有美国人发现13000个1美分硬币=$13000好像不是个正确解，于是做了点算数：「老兄那是$1300欸，他在搞屁啊。」(约=4.1万台币)

Or was it $1,300 they "wasted"...?

算错了啦老兄！

廣告3

「这真的很漂亮，但这人有想过他用13000个1美分硬币能买些什么吗？」

Hmmm...

我想想，$130 (约台币4150)…好像也不能买什么多了不起的东西？！

最后终于有人看不下去了：「『这人用了13000个1美分硬币铺地板』你们所有人：『他浪费了$13000耶摇头。』」

People who saw the ~calculations~ for $13,000 were seriously confused.

数学好难…？

有这么难吗，是在解微积分？

有人回复那个算出$1300的：「这位朋友，我希望你再算一次这道算术题。」

"I want you to try that math one more time big fella," someone said in response to a quote for $1,300.

最后大家都笑炸了：「笑到倒地！有人在辩论13000个1美分硬币到底是$130、$1300还是$13000。推特为何要免费啊？」

People were dying laughing over the struggle on Twitter.

「我要离开数据分析课来休息一下，看大家说13000个1美分硬币=$13000。推特真是永远不变啊。」

结果害一开始的网友都困惑了：「所以13000个1美分硬币不是$13000？」

They're now confused, too.

有些好心人终于解答，表示正确答案是$130…

So some people had to assist in breaking it down: 13,000 pennies equals 130 dollars. The person spent $130, at least on pennies alone, for their home project.

来源：Buzzfeed

分享给你那个数学老师常请假的朋友吧！(欸)

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！

分類：世界

加入粉絲團！

他用「13000个1美分硬币」铺地板，结果意外证明美国人「数学老师超常请假」！

追蹤我們的IG！