日前这位只有17岁、精通8国语言的台湾高三生，获录取史丹佛大学！黄业棠是台中市明道中学国际部12年级学生，喜爱学创作与翻译的他，无论英文、西班牙文、法文都非常厉害，通晓的语言竟然高达8种。今年，他还成为梁实秋文学奖中译英组历年来最年轻的得奖者，获得了评审奖。而在上个礼拜，他被录取美国名校史丹佛大学比较文学系！
黄业棠的母亲是家庭主妇，父亲是土地开发公司总经理，而妹妹现在就读小三。他表示自己在小时候就很喜欢看书，对文学创作跟语言都有很大的兴趣。因此就读明道国中部后，自聘家教学西班牙文、法文、俄文、拉丁文等。虽然也曾选修日文，但对日文不太感兴趣。加上英文、中文跟台语之后，就是8种了！
梦想是成为作家的他，未来想将自己作品翻译成不同语言，让世界各地的人都能阅读。平常他也会不断训练自己，以英文、法文、西文等语言翻译中国古代的七言绝句跟五言绝句。在获奖的梁实秋文学奖中译英组别中，他把陈韦任的散文作品《霍夫曼》翻译成英文，以深厚的语言造诣成为了评审奖得主之一！
没想到学业这么厉害的他，背后是一位踢踏舞高手！在国二的时候，更获得了中区踢踏舞大赛冠军。热心助人的黄业棠，曾到惠明盲校义务担任踢踏舞老师，还与朋友合办慈善音乐会，足足连续做了5年。他们把每年募集到约50万元的善款，捐赠给有需要的团体。顶级大学除了看成绩之外，更是重视课外活动，不想要只会念书的学生！
在美国大学入学学术能力测验（SAT）中，黄业棠在数学跟中文获得了满分！而在法文、西班牙文跟英文文学，在满分是800分的情况下，获得了700分以上。从少就希望到国外唸书的他，现在终于圆梦，可以就读一直向往的史丹佛大学比较文学系。
原来早在高一的时候，他就曾到史丹佛大学，于暑假修习创意写作课程。「坐在罗丹的雕像旁就能写一首诗！」对于史丹佛大学，他几乎是一见钟情的。觉得整个美丽的校园，都是写作的好地方！因此他下了决心，无论如何也要到这个梦想中的大学。
最近黄业棠忙于研究金庸「武侠」小说，和西班牙「剑客」小说的比较，并以西班牙文进行。他表示两者比较起来是一件很有趣的事情，因为金庸的侠义作品重视为民除害，但西班牙的剑客作品则着重决斗、荣誉跟利己主义。
明道中学校长汪大久表示，黄业棠能录取史丹佛大学的关键，并不是因为分数高，而是他很早就订定目标。在确定了目标之后不断学习，培养语文能力，增值自己的修养，帮助弱势社群，才是让他获得顶尖大学的青睐的原因。
来源 : Appledaily
订立目标对于做任何事情都是非常重要的呢！把这位台湾之光分享给朋友看看吧！
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)