「18岁 VS 81岁」爆笑差异图网路爆红,证明「差一点差很多」!

上了年纪的生活,当然不同于年轻时候,不过岁数还没到的人,大概很难实际体会个中差异;但近日,一名日本推特用户jiwattaaa分享了一张「18岁 VS 81岁差别图」,引起许多网友共鸣! Giełda Inwestora 廣告1   翻译:「18岁坠入爱河,81岁在浴缸里摔倒」、「18岁开车游走

January 12, 2017
選擇語言:

上了年纪的生活,当然不同于年轻时候,不过岁数还没到的人,大概很难实际体会个中差异;但近日,一名日本推特用户jiwattaaa分享了一张「18岁 VS 81岁差别图」,引起许多网友共鸣!

Giełda Inwestora
廣告1

 

翻译:「18岁坠入爱河,81岁在浴缸里摔倒」、「18岁开车游走在法律边缘,81岁开车游走在逆向道路」、「18岁有玻璃心,81岁有玻璃骨头」、「18岁在乎学业成绩,81岁在乎健康检查成绩」、「18岁什么都不知道,81岁什么都不记得」、「18岁想要去看东京奥林匹克运动会,81岁想要活到东京奥林匹克运动会」、「18岁想要寻找自我,81岁让别人寻找他们!」

 
「听起来很糟,但我超爱的!」、「太贴切了!」、「笑惨!」不过也有人说,「别笑,总有一天你也会经历到!」

来源:Twitter(jiwattaaa)

真的太贴切了!把这张图分享给朋友吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 「18岁 VS 81岁」爆笑差异图网路爆红,证明「差一点差很多」!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告