萝儿说跟泰勒丝当朋友,就好像跟「自体免疫性疾病」在一起很不舒服…

纽西兰创作型女歌手萝儿 (Lorde) 正在为她的新专辑《Melodrama》宣传,同时她也在宣扬跟泰勒丝的友谊。日前她接受《卫报》访问时,谈到自己跟泰勒丝的关系。   她说,「这就好像有一个特别过敏的朋友。有一些地方你不能一起去。 有一些事情你不能做。 在友谊中有这些不

June 20, 2017
選擇語言:

纽西兰创作型女歌手萝儿 (Lorde) 正在为她的新专辑《Melodrama》宣传,同时她也在宣扬跟泰勒丝的友谊。日前她接受《卫报》访问时,谈到自己跟泰勒丝的关系。

%e8%98%bf%e5%85%92%e8%aa%aa%e8%b7%9f%e6%b3%b0%e5%8b%92%e7%b5%b2%e7%95%b6%e6%9c%8b%e5%8f%8b%e5%83%8f%e8%87%aa%e9%ab%94%e5%85%8d%e7%96%ab%e6%80%a7%e7%96%be%e7%97%85

 

她说,「这就好像有一个特别过敏的朋友。有一些地方你不能一起去。 有一些事情你不能做。 在友谊中有这些不同的考量。就像有一个患有自体免疫性疾病 (Autoimmune disease) 的朋友。」

%e8%98%bf%e5%85%92%e8%aa%aa%e8%b7%9f%e6%b3%b0%e5%8b%92%e7%b5%b2%e7%95%b6%e6%9c%8b%e5%8f%8b%e5%83%8f%e8%87%aa%e9%ab%94%e5%85%8d%e7%96%ab%e6%80%a7%e7%96%be%e7%97%85
廣告1

 

呃…到底自体免疫性疾病是什么呢?根据《维基百科》,它也被称为自体免疫问题,「是一种人体内自己的免疫系统攻击自己身体正常细胞的疾病,就是正常的免疫能力下降,免疫能力异常的一种问题」。

%e8%98%bf%e5%85%92%e8%aa%aa%e8%b7%9f%e6%b3%b0%e5%8b%92%e7%b5%b2%e7%95%b6%e6%9c%8b%e5%8f%8b%e5%83%8f%e8%87%aa%e9%ab%94%e5%85%8d%e7%96%ab%e6%80%a7%e7%96%be%e7%97%85

来源:Buzzfeed

TEEPR小编:把泰勒丝比喻成自体免疫性疾病患者(黑人问号???) 到底她想表达什么呢?

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星闻, 世界
加入粉絲團! 萝儿说跟泰勒丝当朋友,就好像跟「自体免疫性疾病」在一起很不舒服…留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告