土著長老為了跟孫女在「畢業典禮上跳舞」,從3000公里遠的部落衝過來!

澳洲有很多原住民 (又稱土著),隨著時代的改變,新一代的小孩也開始到都市上學、工作,跟台灣的原住民很像呢!不過接下來要看到的感人故事,一名非常開心的原住民 Gali Yalkarriwuy Gurruwiwi (我就不翻譯了…至少比Osas歐薩斯短),他是Yolngu Mala 部落的長老,夢

August 8, 2017
選擇語言:

澳洲有很多原住民 (又稱土著),隨著時代的改變,新一代的小孩也開始到都市上學、工作,跟台灣的原住民很像呢!不過接下來要看到的感人故事,一名非常開心的原住民 Gali Yalkarriwuy Gurruwiwi (我就不翻譯了…至少比Osas歐薩斯短),他是Yolngu Mala 部落的長老,夢想就是讓孫女Sasha可以上大學 (報導是說大學,但應該是高二),然後在畢業典禮上跟她跳舞,這張照片就是他在孫女的畢業典禮!最感人是爺爺為了孫女從3000公里外的老家遠道而來喔!

廣告1

 

根據澳洲的《ABC》報導,Gali 的英文不好又加上自己的年紀不小了 (其實他自己都不知道自己幾歲),所以這段3000公里的路程很辛苦,即使在畢業典禮的那個早上他感覺身體很不舒服,他還是硬要去典禮,然後在那裡跟自己的另外兩個孫子跳他們傳統慶典舞蹈 「Lunggurrma」 (北風) 。在受訪時,Gali摸著自己的胸口,看著自己的孫女,用僅有的英文說出:「驕傲」表達自己的心情,也感動了很多人。

廣告2

 

孫女Sasha說自己一直都有在學習他們族人的傳統,被送去學校後,反而感到更貼近自己的文化,她說:「我喜歡打獵、找生蠔、釣魚、跳傳統舞蹈,最懷念的是在營火旁說故事。」她除了英文以外還會3種原住民語言。她的家人為了讓她可以選擇自己的人生,才把她送去學校。Sasha表示爺爺一直以來注重孫子們的價值觀,還有希望可以讓他們去把西方文化跟傳統原住民文化做個平衡。Gali表示:「他們需要知道自己是誰、從哪裡來」。

 

Sahsa也表示未來想要教更多人她的文化,也想要讓年輕一點的女孩看到她們可以做自己想做的事情,快樂的活著!網友看到表示:「好感人喔!」、「好棒,很喜歡爺爺支持自己的孫子去學習新的文化」、「這位爺爺看的很開呢!通常老一輩的原住民都不支持離開部落」、「那白色的東西是石頭粉,是用在慶典上的」、「好好喔,我爸來我的大學畢業典禮時,一直抱怨塞車」等等。

來源:ABC.Net.au

TEEPR小編:真的很感人呢!希望他的孫女可以一直保持這樣的想法喔!

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 土著長老為了跟孫女在「畢業典禮上跳舞」,從3000公里遠的部落衝過來!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告