老外瘋中藥！「京都念慈庵枇杷膏」在紐約爆紅，國外鄉民捧為「神物」一瓶炒到「台幣2000塊」！

「枇杷膏」應該是很多人很熟悉的感冒良方，雖然他不算是藥，但是喉嚨不舒服的時候泡熱水喝真的會讓喉嚨舒服很多，不過枇杷膏最近竟然紅到海外去，還在紐約熱銷，香港代理商「金活醫藥」的股票也跟著水漲船高，週一收盤時漲幅超過27％。根據《Nextshark》報導，京都念

March 3, 2018

編輯：只想睡到自然醒

「每天只求多睡5分鐘卻還是第一個上班的怪奇女子」喜歡旅行、電影、歐美文化，但不喜歡洋男。在英文字母間看世界，偶爾放放冷箭博君一笑。

「枇杷膏」應該是很多人很熟悉的感冒良方，雖然他不算是藥，但是喉嚨不舒服的時候泡熱水喝真的會讓喉嚨舒服很多，不過枇杷膏最近竟然紅到海外去，還在紐約熱銷，香港代理商「金活醫藥」的股票也跟著水漲船高，週一收盤時漲幅超過27％。

%e6%9e%87%e6%9d%b7%e8%86%8f%e5%9c%a8%e5%9c%8b%e5%a4%96%e7%88%86%e7%b4%85

根據《Nextshark》報導，京都念慈菴枇杷膏可以追溯到清朝 (1644-1912) ，其中含有各種草藥，蜂蜜和枇杷萃取物。當時北京縣令楊謹母親年邁多病，久咳積痰，楊謹向當時的名醫葉天士求得枇杷膏藥方後讓母親服用才痊癒，藥方一直流傳到現在。

%e6%9e%87%e6%9d%b7%e8%86%8f%e5%9c%a8%e5%9c%8b%e5%a4%96%e7%88%86%e7%b4%85

廣告1

不過最近枇杷膏卻在海外爆紅，亞馬遜網站上一罐300毫升的枇杷膏大概是12.99美元 (~380台幣) ，不過價格甚至有炒到一罐2000台幣的都有。市場調查公司明特爾 (Mintel) 也發現，近年來，傳統中藥在西方國家越來越受歡迎。明特爾全球食品科學與營養分析師Michelle Teodoro去年4月寫道，從2012年4月到2017年3月，有約36％的新中藥產品在歐洲上市。在此期間，傳統中藥產品在歐洲市場的股票漲幅就高達93％。

%e6%9e%87%e6%9d%b7%e8%86%8f%e5%9c%a8%e5%9c%8b%e5%a4%96%e7%88%86%e7%b4%85

網友們也都掀起了討論熱潮：「我哥哥住在瑞士日內瓦，他剛傳簡訊跟我說他買了一堆枇杷膏在家…看起來念慈庵枇杷膏要征服西方了！」

%e6%9e%87%e6%9d%b7%e8%86%8f%e5%9c%a8%e5%9c%8b%e5%a4%96%e7%88%86%e7%b4%85

廣告2

「噢不，白人們發現念慈庵枇杷膏了，希望他們不會扭曲它最後把枇杷膏變成會致癌或是致病的東西哈哈」

%e6%9e%87%e6%9d%b7%e8%86%8f%e5%9c%a8%e5%9c%8b%e5%a4%96%e7%88%86%e7%b4%85

「他們應該要有念慈庵枇杷膏棒棒糖」

%e6%9e%87%e6%9d%b7%e8%86%8f%e5%9c%a8%e5%9c%8b%e5%a4%96%e7%88%86%e7%b4%85

「哈哈，念慈庵枇杷膏變成主流了，許多西方文化也用相似的療法治療咳嗽，包括這種有蜂蜜的成分的東西，這並不是一個奇特的中國藥品」

%e6%9e%87%e6%9d%b7%e8%86%8f%e5%9c%a8%e5%9c%8b%e5%a4%96%e7%88%86%e7%b4%85

不過對於從小吃到大的我們來說，實在也不太懂這是在紅什麼就是了…

參考資料：Nextshark

TEEPR只想睡到自然醒編：其實當喉糖吃也不錯

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！

分類：台灣, 世界

加入粉絲團！

老外瘋中藥！「京都念慈庵枇杷膏」在紐約爆紅，國外鄉民捧為「神物」一瓶炒到「台幣2000塊」！

追蹤我們的IG！