日本「从未拨通的电话亭」靠风传思念 311幸存者:新家建好了,你们在哪里?

日本311大地震至今已经过去了10年,许多人还是走不出悲痛,面对家人突如其来的离世,却还有好多话没有诉说,因此在一个寂静的小山丘上,有着一个电话亭「风的电话」,让人可以在里面说出心里话,并且让风去帮忙转达。   岩手县大槌町在当年被海啸夺走861条性命,至今还

March 11, 2021
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

日本311大地震至今已经过去了10年,许多人还是走不出悲痛,面对家人突如其来的离世,却还有好多话没有诉说,因此在一个寂静的小山丘上,有着一个电话亭「风的电话」,让人可以在里面说出心里话,并且让风去帮忙转达。

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1

 

岩手县大槌町在当年被海啸夺走861条性命,至今还有421人下落不明,到目前为止附近都还是整地工程,而在山丘上有个电话亭,里面有着一个没有电话线的黑色电话机。

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1
廣告1

 

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1

 

这个电话亭是由佐佐木格先生设置的,当初他是想要和过世的表弟说话,之后他决定开放给地震的幸存者来使用,让大家也可以说出积在内心里的话。 

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1
廣告2

 

从那之后,每天都有许多人来排队,想要对已经去世的亲朋好友说上几句,对此NHK电视台也进行了一次纪录,并在311地震5周年时播放这段纪录片,让大家知道幸存者们之后的生活是如何,以及他们有什么想说的。

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1
廣告3

 

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1

 

在影片中,最常出现的「电话亭客人」是一位老奶奶和2名孙子,他们想要说话的对象是被海啸夺去性命的爷爷,只要一有空,老奶奶就一定会来和老伴说说话。孙子们也会和爷爷闲话家常,像是「我要升上四年级了,真快吧!」、「弟弟这次也是二年级生了,奶奶身体也很好!」、「爷爷我作业都做好了喔!」

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1

 

这位老妇人则是想对已故的儿子说,「是小正吗?好些年没见了!大伙儿身体都很好。」、「想听听你的声音,就是听不见啊!」、「他们每个人都很努力,你就放心吧,别太操心了!」、「回头再谈吧,我会再来的,再见啦。」

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1

 

这名男子则是母亲、妻子和女儿都下落不明,因此他也有许多话想要对她们说,「孩子的妈,你在哪里?天冷了,老妈、美辛也在那吧!」、「早一点被找到,大家都在等着呢。」、「好寂寞啊……」。

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1

 

这位男子也是痛失了亲人,包括父母、妻子以及1岁的儿子,而他想说的是「爸爸、妈妈、小峰、一成,已经过去五年了。」、「有时我都不知道自己活着是为了什么。」、「一成求你了,再叫我一声爸爸。」、「新家建好了,可是你们都不在了,还有什么意义呢?」、「想听你们的回答却听不见,原谅我,原谅我无法救你们。」

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1

 

%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e4%ba%ad%e9%a2%a8%e4%b9%8b%e9%9b%bb%e8%a9%b1

 

这段纪录片播出后,让许多人看了也不停落泪,小编光是打上面那些话就红了眼眶。虽然东日本还在努力复兴中,但是家人的离去或失踪,对幸存者都是一辈子的痛,也还好有风的电话,让他们可以短暂宣泄思念之情。

TEEPR吃不胖编:相信电话亭里面也留下了不少人的泪水吧…

延伸阅读:日本311大地震为何「台湾捐出68亿排世界第一」?日作家:台湾人天性仁慈

贊助影片
參考資料:NHK電視台

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 日本「从未拨通的电话亭」靠风传思念 311幸存者:新家建好了,你们在哪里?留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告