11个梅根麻雀变凤凰后「不能做的禁忌」 连自拍都不行!

梅根‧马克尔 (Meghan Markle) 婚前是一名模特儿及演员,曾与崔佛·英格森 (Trevor Engelson) 有一段两年的婚姻。2016梅根与哈利王子交往。2017年11月宣布订婚,并于2018年5月19日在温莎城堡举行婚礼。而成为王妃的梅根从此的生活将会大大改变,有许多事情她再也不能做了

May 23, 2018
選擇語言:

梅根‧马克尔 (Meghan Markle) 婚前是一名模特儿及演员,曾与崔佛·英格森 (Trevor Engelson) 有一段两年的婚姻。2016梅根与哈利王子交往。2017年11月宣布订婚,并于2018年5月19日在温莎城堡举行婚礼。而成为王妃的梅根从此的生活将会大大改变,有许多事情她再也不能做了!现在就来看看梅根必须要遵守哪些禁忌吧~

1. 自拍。

Apparently, the Queen herself is not a fan of selfies and looks down on the whole idea, according to the Mirror.
 
因为女王并不喜欢自拍,所以大家都必须遵守她的规矩。
廣告1

 

2. 自己去逛街,或自己外出做任何事。

According to OK!, Meghan will have an all-female security team around her while she's out or performing royal duties.
 
身为王妃,梅根将不再拥有个人的时间,她不管去哪都会被警卫团团围绕。

 

3. 拥有个人的社交媒体。

A few months before the royal wedding, Meghan closed all of her own social media accounts. But, according to ABC, Meghan, who was once very active on social media, had started to scale back her social media presence soon after her relationship with Harry became serious.
 
在皇室婚礼前几个月,梅根便关闭了她所有的社交媒体。根据美国广播公司的报导,梅根曾经非常活跃于社交媒体,但在与哈利订婚后不久,就开始缩减社交媒体的使用。
廣告2

 

4. 在英国选举中投票。

The UK Parliament website says that, although it’s not against the law in Britain for royalty to vote, it is believed to be unconstitutional. Markle, who will not become a British citizen for a number of years, will also not be allowed to speak out on politics or social issues.
 
美国英国议会网站表示,尽管英国皇室投票并不违反法律,但却有违宪法。所以梅根近年来可能都不会成为英国公民,也不能在政治或社会议题上发表言论。
廣告3

 

5. 擦指甲油。

Apparently, the Queen is very picky about nail polish and prefers more delicate tones and translucent shades. According to Glamour, she has been wearing neutral shades since Harry proposed.
 
英国皇室对于服装仪容相当要求,皇室不能够擦指甲油,如果要擦也只能擦裸色系列。

 

6. 帮人签名。(梅根马克尔与哈利王子参访卡地夫城堡时,她帮一位10岁的凯特琳 (Caitlin Clarke) 签名)

Meghan will not be able to sign autographs because it runs the risk of her signature getting forged.

 

7. 在女王之前睡觉。

When Meghan and the Queen are staying in the same place, she will have to wait until the Queen goes to bed before she can go to sleep. It is "thought to be bad form."
 
梅根和女王住在同一个地方时,她必须等到女王睡觉后,才能上床睡觉。

 

8. 穿短裙。

Short dresses, short shorts and anything considered revealing are now banned for Meghan. In fact, she has been dressing much more conservatively ever since her engagement to Harry.
 
皇室成员一律禁止穿短礼服、短裤和任何被认为暴露的衣着。

 

9. 公开场合露腿。

 

10. 继续当演员。

Markle, who starred in Suits for seven years, announced last November in an interview with Hello! Canada that she is foregoing her career saying, "I just see it as a change… It's a new chapter, right?"

 

11. 翘脚。

According to the Sun, ladies are to sit with the ankles crossed or knees together to avoid any exposure of the crotch area. This is known as the Duchess Slant.

 

梅根加油!

参考资料:Buzzfeed

TEEPR猫咪走边边:皇室规定多~

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 11个梅根麻雀变凤凰后「不能做的禁忌」 连自拍都不行!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告