23個「你所不知道的艾瑪華森」了解完會發現她最完美的不是美貌!

1. 這位英國女星其實是在法國巴黎出生的。   艾瑪華森在1990年4月15日的巴黎出生,5歲後父母才帶她搬回英國,所以她會說一些法文!   2. 她一直不想只當個女明星。   艾瑪華森畢業於常春藤盟校之一的布朗大學,主修英國文學。她選擇美國大學就讀的原因是想要融入不同文

June 14, 2016
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

1. 這位英國女星其實是在法國巴黎出生的。

The English beauty was born in Paris, France.
 
艾瑪華森在1990年4月15日的巴黎出生,5歲後父母才帶她搬回英國,所以她會說一些法文!

 

2. 她一直不想只當個女明星。

Emma Watson wanted to be more than just an actress.
 
艾瑪華森畢業於常春藤盟校之一的布朗大學,主修英國文學。她選擇美國大學就讀的原因是想要融入不同文化。
廣告1

 

3. 她還達成了其他目標。

She has other accomplishments under her belt.
 
艾瑪是有執照的瑜珈老師。她開始練瑜珈是因為想要找到自我。她說:「我需要找到保持安全感,還有找到內心安寧的方法。因為我不能依賴具體上的空間。」

 

4. 她喜歡寫日誌,而且方式與眾不同。

She loves to journal and has a specific method of doing it.
 
艾瑪有超過30本日誌,每本主題都不同。包括:瑜珈、夢境、演戲、遇見的人、收到的建議…她也喜歡做剪貼本。
廣告2

 

5. 她喜歡料理。

She is obsessed with cooking.
 
艾瑪曾說她不喜歡看食譜,也不想只知道一道菜要怎麼做。她未來的目標之一就是去就讀法國的巴黎藍帶廚藝學校。
廣告3

 

6. 在《哈利波特》系列中她有最愛的一本。

She has a favourite Harry Potter book.
 
艾瑪最喜歡的一本是《阿茲卡班的逃犯》,1999年出版的系列第三本書。不過她最喜歡的改編電影是第一集跟第七集。她覺得第一集讓身為新演員的她學到很多,第七集則是在演技上最有挑戰性。

 

7. 她其實差點退出《哈利波特》最後三集電影的演出。

Emma almost left the last three Harry Potter films.
 
因為拍攝電影需要耗費很長的時間,艾瑪覺得拍電影佔去了她追求其他興趣的時間。不過她最後因為不想要留下任何悔恨而拍完最後三集。

 

8. 她雖然很認真又專注,但也有叛逆的一面。

She may be serious and focus but she also has a rebellious streak.
 
艾瑪曾經爬過7英尺 (2公尺) 高的圍欄翻進飯店。她說:「我不該逃過我逃過的麻煩的。」

 

9. 艾瑪的初戀對象是湯姆費爾頓 (Tom Felton),也就是跩哥馬份。

Emma's first crush was Tom Felton aka Draco.
 
艾瑪說她10歲的時候非常喜歡12歲的湯姆費爾頓,可惜湯姆費爾頓把她當成妹妹,沒把她看做交往對象。現在他們則是非常要好的朋友。

 

10. 她熱愛海洋。

She loves the ocean.
 
艾瑪有專業潛水教練協會的開放水域潛水員證照,所以她可以在全球各地深潛。

 

11. 她曾經跟同母異父的妹妹共演。

Her twin, half-sisters shared a role with her.
 
在電視劇《芭蕾舞鞋》中,波琳這個角色的年幼時期由雙胞胎姊妹露西 (Lucy) 跟妮娜 (Nina) 演出,艾瑪則演出長大後的波琳 (主角)。露西和妮娜其實是艾瑪同母異父的妹妹,另外艾瑪還有一個同父異母的弟弟,兩個無血緣關係的兄弟 (因母親再嫁)。

 

12. 她為了得到妙麗‧格蘭傑這個角色非常努力。

She had to work hard to land the famous role of Hermione.
 
艾瑪在獲選演出妙麗前必須試鏡8次,JK羅琳則是在首次試鏡時就支持艾瑪。先前艾瑪沒有任何專業演出經驗,是她的老師將她推薦給選角導演的。

 

13. 因為她是知名影星,導致她有時沒辦法做她想做的事。

She didn't get to do whatever she wanted because she was a famous child actor.
 
她的爸媽要她等到15歲才能穿耳洞。

 

14. 她也成為時尚代表。

Emma has become a fashion icon.
 
艾瑪熱愛時尚,也曾幫Burberry及蘭蔻代言。她在15歲時就成為《Teen VOGUE》雜誌的封面人物,也是該雜誌最年輕的封面人物。

 

15. 她很愛她的手足。

She loves her siblings so much she makes it a family business.
 
艾瑪跟英國品牌Burberry簽約代言時,把她的弟弟艾力克斯 (Alex) 也找來當模特兒。現在艾力克斯也是一名專業模特兒。
廣告4

 

16. 她對演出的角色很挑。

She is picky about the role she chooses.
 
她之前曾獲得演出《仙履奇緣》主角的機會,不過她將這個機會推掉,接下《美女與野獸》的貝兒一角。

 

17. 她的爸媽在她5歲時離婚,所以她才會跟媽媽搬回英國。

Her parents divorced when she was five. This prompted the family to move back to England.
 
她跟母親一起住在牛津郡,就讀著名的牛津龍校。

 

18. 她曾創下金氏世界紀錄。

lifebuzz-cdf3b568b870c4c523e71acf6c6c5a64-original
 
艾瑪是21世紀票房最高女演員的金氏世界紀錄保持者。《哈利波特》系列的全球票房是54億美元 (1750億台幣)。

 

19. 在拍完《哈利波特》最後一集後她就剪了短髮。

After filming wrapped for the last Harry Potter instalment she chopped off her hair.
 
艾瑪說她從16歲起就一直想剪短髮,她覺得剪完短髮後彷彿重獲自由。
廣告

 

20. 她在大學時從未被要過簽名。

lifebuzz-c2f83b4126cfe76b2c79c608f5ca6687-original
 
她有一次辦了一場邀請100人的派對,事後很開心沒人在臉書上曬她的照片。

 

21. 她無法想像將來只做一件事。

She can't imagine doing one thing for the rest of her life.
 
她想要像文藝復興時代的人一樣當個通才。她說:「我想畫畫、我想寫作、我想演戲,我什麼都想做。」

 

22. 她想改變世界。

She wants to change the world.
 
她是聯合國的女權大使,也一直在推廣性別平等及女性賦權。她曾表示:「為女權奮鬥常常與仇男被劃為同義詞,這必須停止。」

 

23. 她想跟你一起讀書。

Emma wants to read with you.
 
艾瑪有一個女性主義讀書會,而且每個人都能透過Goodreads加入。她選讀的第一本書是Gloria Steinem的《為女之道》(My Life on the Road)。

看完後有沒有更愛這位多才多藝的英國女星了呢?

參考資料:Lifebuzz
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星聞, 世界
加入粉絲團! 23個「你所不知道的艾瑪華森」了解完會發現她最完美的不是美貌!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告