台湾夜市小吃种类多,在北部也能吃到南部知名料理,也有很多老板会引进国外的特色美食,改良成适合台湾人的口味,例如德国猪脚或是泰式凉拌木瓜丝。一位爱逛夜市的乡民发现近年中国小吃越来越常见,看到「冰粉」、「双皮奶」不知道是什么。
示意图非当事夜市,翻摄自unsplash。
PTT八卦版上一位乡民问:「街上是不是越来越多中国小吃?」原PO以前常逛夜市,路上除了台式小吃也有越南、日本、义式、泰式美食,这几年则是中国小吃越来越多,「像是昨天去看到一家冰粉,我想说是啥啊? 」原PO也看到类似台湾刈包的「肉夹馍」、螺丝粉,也不知道「双皮奶」是何方神圣。
冰粉,示意图翻摄自Facebook (四川冰粉) 。
维基百科指出,其实「冰粉」是从中国西南地区流行起来的冰凉甜品,「用石花树 (或称冰粉树) 的籽凝结制作而成的食品」,口感像台湾的爱玉但不完全相同。而「双皮奶」是用全脂牛奶加蛋白加糖蒸成的甜点,口感偏滑嫩类似布丁或豆腐,据悉源起广东,澳门的双皮奶也是游客必吃的好滋味。
双皮奶,示意图翻摄自icook。
网友们则不以为意,认为美食文化本来就会互相交流、料理无国界:「没差吧,料理好吃的就会留下,不好吃的就会被淘汰啊」、「水饺、烧饼、面食有哪个是台湾自己的?」、「多点选择,自由市场决定」、「台湾很多料理都源自中国,台湾人也爱吃日式义式美式」、「东西好吃就好 还分本土对岸?」、「美食无国界」。你有在台湾吃过好吃的冰粉或双皮奶吗?
翻摄自PTT。
东西好吃自然会引发流行,不过以下这款中国小吃应该很难在台湾盛行。中国夜市惊见有摊贩居然卖起「爆炒鹅卵石」,让民众看了超级困惑,难不成石头真的能吃吗?而有餐饮协会解答,没想到还真的有人「吃石头」,这还是一道湖北的地方菜……【下滑延伸阅读看石头怎么吃】
翻摄自网易新闻。
想吃吃看双皮奶 ´ڡ`
(往下還有更多精彩文章!)