如今人手一机,现代人几乎都是用通讯软体来作为彼此沟通的桥梁,不过冷冰冰的文字没有任何情绪,这时候表情符号就诞生了,简单的一个贴图就能表达情感。不过现在使用表情符号可要小心了,很可能会被视为一种「数位签名」!
示意图。图片来源 / imore
根据外媒《BBC》的报导,加拿大萨斯喀彻温省一名谷物买家肯特 (Kent Mickleborough) 在2021年3月,有意向农夫克里斯 (Chris Achter) 购买86吨的亚麻,于是在接洽电话结束后,传了一封合约草稿给克里斯,并注明交付亚麻的期限为11月,也请他「确认合约」。
示意图。图片来源 / advadm
克里斯在收到讯息后,回传了一个「比赞」的表情符号,然而到了指定期限,肯特却没有收到货品,且作物的价格已经上涨。他气到向克里斯理论,认为对方「比赞」等于同意该笔合约内容、双方交易成立。不过克里斯辩称他只是顺手回个表情符号,表示已经收到文件,并不代表同意交易,2人因此闹上法院。
示意图。图片来源 / CNN
审理此案的法官提摩西 (Timothy Keene) 指出,他参考了Dictionary.com对表情符号的定义,发现在数位通讯中「比赞」有同意、批准或鼓励的意思,尽管是一种非传统的方式,但他仍认定「比赞」是表达签名及同意的有效手段,因此宣判克里斯必须支付8.2万加币 (约新台币193万元) 的违约金。法官提摩西承认这案件很新颖,但他直言法院「不能也不应该试图阻止表情符号的技术发展及普遍使用的潮流」,因此呼吁法庭必须准备好面对科技所带来的新挑战。
示意图。图片来源 / citynews toronto
大多人在与家人、朋友聊天时,都会喜欢使用手机内建的表情符号,来表达当下的情绪,但什么场合该用什么符号?其实也是种学问。
示意图,图片来源/pexels
一名男网友在Dcard以「女生用这个emoji的意思是?」为题指出,跟女性友人抱怨一下当晚发生的鸟事,聊到一半时,她突然PO出两人合照,「重点是那个emoji,因为我平常跟男生朋友会互相分享一些涩涩 (色色) 的东西,都会用『🥵』表示好涩 (色) 情,那一般女生用这个是表示什么啊?」
翻摄自Dcard,下同
对此,一票网友都不以为然,直言「绝对不是色色的意思,放心吧」、「好可怕以后不敢乱用了!原来男生会乱想」、「一般没什么色色的意思,就是觉得很辣之类的,我自己啦」、「我自己是觉得很好笑或很辣很厉害之类的」、「很辣的意思+1」、「在散热」、「我有事没事都会用,没什么特别的意思」、「×小?我男生朋友根本没人把这当色色的意思」。
(往下還有更多精彩文章!)