在你開始看下去之前，請先聽一下這首當年超紅的歌！這首《瑪卡蓮娜 Macarena》是西班牙二重唱團體「河邊合唱團 (Los Del Rio) 」他們在一九九六年的專輯，當時不只在美國的流行音樂排行榜上連續奪得十幾個星期的榜首，甚至一路蔓延到整個歐洲、亞洲！可以說是 90 年代舞曲經典之一啊！但是… 有沒有人想過這首歌到底在唱什麼啊？所以，Distractify 決定要帶大家懷舊一下，搞清楚這首 90 年代金曲到底在唱什麼，想不到結果都讓大家超級尷尬的笑惹…
一開始大家當然都表示根本不知道這首歌在唱什麼啦！「聽上去就是一堆歌詞然後唱得很快… 我也不知道啦。」
真的一點頭緒都沒有。「我真的不曉得歌詞在說什麼… 我以為是在亂唸。」
但等到他們真的開始「認真聽」的時候，才知道原來這首歌的主角需要「解渴」啊！…「聽上去就像是有個很飢渴的女孩，然後大家都想要她。」 要她幹嘛？！說清楚嘛！
當歌曲裡面的女孩唱著：「他已經出城了，而他另外兩個朋友，都好～棒哦！」這個男生終於忍不住大笑。
所以就是說，瑪卡蓮娜原本已經有男朋友了，但還是無法滿足她，於是她趁男友不在的時候，和男友的兩個朋友亂搞一場！…「真是個X子啊！」
總之，基本上歌詞的內容，就是說這名女孩就像個花蝴蝶，穿梭在很多男人之間，一點也不潔身自愛，也不珍惜愛情；但歌曲也利用快樂的節奏，來諷刺瑪卡蓮娜偷情不檢點的行為，形容這個樣子，她就像神仙一樣快活，什麼也不用管地繼續跳著舞！結論就是，這是一首關於一個飢渴的女性的歌啊！
「聽上去真的很糟，我實在也不知道該說什麼了。」
快來看看他們超尷尬又爆笑的反應吧！
訂閱我們的趣味新聞頻道，定時收到最有趣的影片！
來源：BuzzFeed
有沒有一種撥雲見日、終於得到解答的感覺？！快分享給你身邊的朋友看看，一起解答大家心中多年的疑惑吧！
我忽然想到，我小的時候，居然還跟著這首歌跳舞…
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)