这就是为什么超有礼貌的日本人「才不会把座位礼让给年长者」

台湾的大众运输文化就是礼让长者妇孺及有需要的人。然而,日本的通勤族通常都不会把自己的座位礼让长者。这究竟是为什么呢? ntdtv   因为在日本,把座位让给长者被视为是没礼貌的行为。 Japaninfo 廣告1   其中的原因,这是因为年长的人都不认为他们的年纪大到需要别人

September 28, 2015
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

台湾的大众运输文化就是礼让长者妇孺及有需要的人。然而,日本的通勤族通常都不会把自己的座位礼让长者。这究竟是为什么呢?

p6646591a626656287
ntdtv

 

因为在日本,把座位让给长者被视为是没礼貌的行为。

japan-elderly-public-transportation-1
Japaninfo
廣告1

 

其中的原因,这是因为年长的人都不认为他们的年纪大到需要别人来礼让座位,不接受别人的好意是为了表现出他们的身体依旧很壮健。所以呢,就算你礼让座位,他们也会拒绝。

japan-elderly-public-transportation-2
 
对年长者来说,别人释出的善意不代表自己就要接受。更多年长的人是因为不希望为别人带来任何不便及烦恼,亦或是不希望别人抱着「同情」的心态来礼让座位。

 

可是,如果你坚持要礼让座位,你可以试试看一下这招:

japan-elderly-public-transportation-3
 
那就是假装你要下车,站在车门口。这样一来,长者不会认为你在同情他们,你的良心也能过意得去,双赢!

原来乍看之下是友善之举的动作,换个文化,可能也是不礼貌的行为呀!快点分享出去给朋友们长知识吧!

參考資料:Elitereaders
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 这就是为什么超有礼貌的日本人「才不会把座位礼让给年长者」留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告