保罗沃克女儿根本是仙女!她用「最棒方式」想念爸爸让粉丝忍不住落泪…

好莱坞男演员保罗沃克 (Paul Walker) 在2013年11月30日因为车.祸而不幸离开了大家。   那天,他和友人的车失速撞上大树,车子起火燃烧,车内两人当场被活活烧死。   保罗过世的消息传开后,许多粉丝哀恸向他献花致敬。 廣告1   当时保罗沃克正在拍摄《玩命关头7》,许多

June 28, 2016
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

好莱坞男演员保罗沃克 (Paul Walker) 在2013年11月30日因为车.祸而不幸离开了大家。

On November 30, 2013, actor Paul Walker suffered a tragic fate.
 
那天,他和友人的车失速撞上大树,车子起火燃烧,车内两人当场被活活烧死。

 

保罗过世的消息传开后,许多粉丝哀恸向他献花致敬。

It was a bit too much irony for his fans, who were devastated at the news.
廣告1

 

当时保罗沃克正在拍摄《玩命关头7》,许多演员好友听闻他的死讯都不敢置信…

His costar, Tyrese Gibson, was also devastated.

 

在电影中饰演好兄弟的冯迪索也十分震惊,事后他谈起那场车祸,形容「那是我人生中最黑暗的时刻」。

Walker's other costars were rocked to their cores by the news as well.
廣告2

 

当时保罗沃克的新闻占据国内外媒体各大版面,大家才知道原来他还有个15岁的独生女朵沃克 (Meadow Walker)。

But what few realized at the time was that Walker had a daughter.
 
rs_600x600-150203192659-600.Meadow-Walker-Instagram.ms.020315
廣告3

 

保罗友人表示,对他来说,女儿就是他生命的一切。他永远把女儿摆在第一位。

Judging by their lifetime of photos together, Meadow was daddy's little girl.

 

梅朵和爸爸的感情非常好,当年车祸发生时,难以想像她独自承受了多大的悲伤…

Naturally, she was the one most affected by his death.
 
对粉丝来说,他们失去了一位英年早逝的电影明星;但对梅朵来说,她失去的却是最亲、最挚爱的爸爸。

 

幸好在友人的陪伴下,梅朵渐渐走出了失去爸爸的伤痛。

But somehow, Meadow was able to move past her father's death.

 

3年后,现在的梅朵已经是一位亭亭玉立的18岁少女。

At 18 years old, Meadow is all grown up.
 
2.bild
optionthailand
 
11849171_435818446605035_1564325514_n
 
fb792c4227aec30f644b3feb174d09b5
 
刚从高中毕业的她,对于自己的未来很有想法。

 

她成立了以爸爸为名的「保罗沃克基金会」,致力于濒临绝种动物和受虐海洋动物救援工作。

For starters, she plans to continue her work with the Paul Walker Foundation.

 

保罗沃克始终是一名人道主义慈善家,梅朵希望借此延续爸爸在世时对于慈善的不余遗力。

Meadow decided that despite her grief, she had to find a way to honor her late father.

 

事实上,这个基金会在保罗沃克过世后没多久便开始着手,直到近日才宣布成立。

The foundation has been in operation ever since Paul Walker passed.
 
而这也让大家意识到,保罗对于女儿的教育有多么成功。

 

梅朵的爷爷奶奶表示,有时看着孙女总会让他们联想到自己的儿子。

Meadow's grandparents have said that Meadow reminds them of her father in more ways than one.
 
梅朵的爷爷说,「保罗一直都对梅朵很引以为傲,她是个漂亮迷人、凡事充满感激的女孩。当你看着她走路,仿佛看到了她的妈妈 (保罗前女友) 和爸爸的身影。」

 

虽然保罗在演艺工作忙碌,但他始终是一个关心女儿、负责任的爸爸。

Before he died, Paul wasn't just a movie star: He was a concerned and present father, totally preoccupied with taking care of Meadow.

 

据悉,梅朵的妈妈有严重的酗酒问题,而保罗一直过世前都仍努力争取,希望女儿能过著正常健康的生活。

A bitter custody battle ensued.
廣告4

 

虽然他走得很临时,但梅朵也刚好因为这样才有喘息、躲过大众媒体锲而不舍关注的机会。

When he passed, he left behind a hole that no one could fill.

 

当时许多人都担心梅朵会撑不过来,因为她一直希望能让爸爸的爱延续在生活当中。

At that point in time, Meadow took a break from social media.

 

幸好她最后走了出来,也做到了她的初衷。

But Meadow will remember him as one thing and one thing only.

 

世人将永远不会忘记我们曾有过这么一位致力于人权守护、环境爱护的优秀男星。

Luckily, she was able to figure out a way to do it.
廣告

梅朵和爸爸的故事真令人感动….而她最后以成立基金会的方式纪念爸爸真的太棒了!把他们的小故事分享出去吧!

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星闻, 世界
加入粉絲團! 保罗沃克女儿根本是仙女!她用「最棒方式」想念爸爸让粉丝忍不住落泪…留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告