艾伦狄珍妮获颁最高荣誉「总统自由勋章」，欧巴马致词「她的勇气跟坦承改变美国人」逼哭艾伦！

欧巴马总统4年的任期即将结束，在美国时间昨天下午，他也颁发了美国两大最高的平民荣誉之一「总统自由勋章」。这次的颁奖被许多外媒认为意义重大，不仅是因为这是欧巴马最后一次颁这个奖，更是因为，嗯…在21名得奖人中有非常非常多坚定反川普的人物！

这次获奖的21人中有2名已经去世，其余获奖人包括比尔盖兹跟梅琳达盖兹、汤姆汉克斯、劳勃狄尼洛、劳勃瑞福、黛安娜罗斯、麦可乔丹、贾霸跟艾伦狄珍妮…等。

时常在演说中展现幽默的欧巴马也在开场时开了个小玩笑，调侃这次获奖的演员们：「我一直很爱举行这项活动，但这次的获奖人更是特别。我们有发明家、艺术家、服务者、演说家、运动员跟知名演员──例如演出《怪物奇兵》的那位 (麦可乔丹)。」

不过当天最让人感动的莫过于欧巴马颁发奖章给知名的演员、脱口秀主持人以及LGBT圈的精神领袖之一艾伦狄珍妮时的演说。不仅艾伦狄珍妮感动到热泪盈眶，欧巴马也一度哽咽。

不过在让大家看演说之前，先分享一下艾伦狄珍妮不改搞笑本色的「乌龙事件」，在推特上PO出自己坐在外头长椅的照片并表示：「他们还不让我进入白宫，因为我忘了带我的身分证。#没在开玩笑 #总统自由勋章」

以下是欧巴马颁奖时司仪念的演说：

「在她30年的职业生涯中，艾伦狄珍妮作为一位漫画家、演员及电视明星逗我们开心、将欢乐带入我们的生命中。在每个角色中，她总提醒我们要对彼此和善，对待他人如同希望我们被对待的方式一般。在关键的时候，她的勇气跟坦承改变了数百万美国人的内心，加速了我们国家追求所有人的平等与被接纳的速度。艾伦狄珍妮一次又一次地证明即使只是一个人，也能让这个世界更有趣、更开放、更加充满爱，只要我们继续游下去。」

而欧巴马在介绍艾伦狄珍妮时说：「我们现在走了这么远，现在婚姻获得了法律的保障，很容易遗忘艾伦在将近20年前那么公开地出柜，是多么勇敢的一件事。不仅是对LGBT社群重要，对我们来说更是，看见一位这么亲和、正向，我们这么喜爱，一位可以是我们的邻居、同僚、姊妹的人挑战我们的成见。提醒了我们，我们比想像中更加相似，将我们的国家推往正义的道路。」

「但就像艾伦说的：『我们都想要一点玉米片来支撑酪梨酱的重量。』我根本不知道这是什么意思，但我觉得这可以稍微转换一下气氛，因为我有点哽咽了。而她也付出了代价。我们不记得这些，我之前也不记得。但她的确有很长的一段时间付出了代价，即使她身在好莱坞。然而，时至今日，每天艾伦还是会用各种方式，去回应那些让有无数共同处的我们分开的隔阂。激励我们，用一个笑话、一个舞步让我们更好。」

在艾伦获赠奖章后，她仍难掩情绪激动，数度拭泪。

这时坐在她旁边的劳勃狄尼洛伸出手来抱了抱艾伦，露出温和的微笑安慰她。

虽然不知道他们说了什么，但摄影机也将这温馨的画面纪录了下来。

也恭喜两位获奖者！

来源：Thisisinsider │ Dailymail

也把欧巴马的演说还有这感动的一刻分享出去吧～

贊助影片