近日,教育部审议12年国教国文新课纲,讨论是否将文言文比率从最多55%删减成30%,关于文言文比率与选文问题,持续受外界关注。
中正大学台文创应所长江宝钗接受中央社采访,表示学习应符合生活情境。她指出,近百年前的五四运动中,胡适早已倡导「文学革命」,推行白话文运动,如今台湾却还为文言文、白话文比例争论不休。
江宝钗说,全世界没有任何一个国家,会以不在日常生活中使用的语言,做为国语文选材的核心;国语文教育的首要目的,是教导孩子沟通、回应生活问题等思维、言说与书写的能力。
过去台湾国民义务教育国文选材以文言文为主,是历史的偶然与必然。偶然的是,日本殖民台湾51年,以日文为国语教育;国民党来台后,又以古文推行国语教育;必然的是,造成台湾人不了解自己生活的这片土地,也讲不出自己的故事。
如今,文言文几乎不用于日常生活中,且必须深度记诵、费时耗力、却又容易忘记,不只对人才培育贡献不大,一昧只要孩子记诵、背诵文言文,也容易养成思考惰性。
更严重的是,孩子不使用生活语言,不了解自己和自己的土地,讲不出自己的故事,在全球化激烈竞争下,一定也会影响产业开拓性,至少文创产业就会受影响。
因此,她建议应降低文言文比例、减轻孩子负担,让他们有更多时间去完整阅读,而非破碎、片面的阅读。她表示,先了解台湾本土,再了解中国大陆、全球华人书写,再扩及亚洲、英美等西方世界,站稳脚步,才能了解台湾在世界地图上的位置,与世界一起竞争。
她表示,文言文是中文书写中流传长远的传统,因此不是要完全放弃文言文,只是降低比例是必要的。她也认为选文不只增加白话文比例,也应适当加入原住民、新住民课文,才能反映台湾多元族群现况。
「以今治古,以台入华」,她认为循序渐进,才是孩子的福气。
来源:中央社
TEEPR小编:你怎么看?
(往下還有更多精彩文章!)