中文博大精深,很多时候一个字就有很多种意思,如果不小心误解了,就有机会引起让人尴尬的误会!有网友在《爆废公社》分享,自己早上起床时在桌上发现了女友手写的字条,上面竟写着「今天上班要加油❤」,让他觉得超暖心,可是最后他发现真相并不如他想像的那么美好……
翻摄爆废公社,下同
原PO表示,「今天早上起床准备要去上班的时候,看到女友留了一张纸条在桌上,上面写『今天上班要加油』,心里顿时暖了一下。没想到在一起这么久了,还这么爱撒娇。」
结果当原PO抱着快乐的心上班时,机车骑到一半就熄火,他才发现机车没油了,上班迟到了一个多小时。这时他终于明白了女友「加油」字条的真正意思,让他非常崩溃,「要叫我摩托车加油就直说,后面画什么小爱心?」
发文引起网友热议,「此加油非彼加油啊」、「哈哈说真话你当说情话了」、「物理性加油」、「没毛病啊,是要叫你加油啊」、「本来还觉得看闪文很碍眼,看到最后,可以,给过」、「你把现实想得太美好了」、「她是忘了少写机车2字。全文应该是:机车要加油。至于爱心,是你机车加油的奖励」、「爱你就是使唤你」。
(往下還有更多精彩文章!)